You searched for: siidonilaisten (Finska - Vietnamesiska)

niin salomo lähti seuraamaan astartea, siidonilaisten jumalatarta, ja milkomia, ammonilais-iljetystä.
vì sa-lô-môn cúng thờ Át-tạt-tê, nữ thần của dân si-đôn, và thần minh-côm, là thần đáng gớm ghiếc của dân am-môn.

etelässä päin; koko kanaanilaisten maa ja meara, joka on siidonilaisten, afekiin saakka, amorilaisten alueeseen saakka;
lại về phía nam, cả xứ ca-na-an và mê-a-ra, vốn thuộc về dân si-đôn, cho đến a-phéc, cho đến giới hạn dân a-mô-rít;

ei ollut siinä kylliksi, että hän vaelsi jerobeamin, nebatin pojan, synneissä, vaan hän otti myös vaimokseen iisebelin, siidonilaisten kuninkaan etbaalin tyttären, ja rupesi palvelemaan baalia ja kumartamaan sitä.
vả, người lấy sự bắt chước theo tội lỗi của giê-rô-bô-am, con trai nê-bát, làm nhỏ mọn, nên người đi lấy giê-sa-bên, con gái Ết-ba-anh, vua dân si-đôn, mà làm vợ; người cũng đi hầu việc ba-anh và thờ lạy nó.

filistealaisten viisi ruhtinasta ja kaikki kanaanilaiset ja siidonilaiset ja hivviläiset, jotka asuivat libanonin vuoristossa, baal-hermonin vuoresta siihen saakka, mistä mennään hamatiin.
các dân tộc nầy là dân phi-li-tin cùng năm vua chúng nó, hết thảy dân ca-na-an, dân si-đôn, và dân hê-vít ở tại núi li-ban, từ núi ba-anh-hẹt-môn cho đến cửa ha-mát.