Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mistä se tiedettäisiin?
nhưng làm sao họ biết được?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jos olinpaikkani tiedettäisiin, minut vaiennettaisiin.
vì nếu họ biết tôi đang ở đâu, họ sẽ bắt tôi câm mồm.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vaikka lintu lentäisi tänne, se tiedettäisiin.
cho nên thậm chí con chim bay vào ta cũng biết.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jos kohteen tarkka sijainti tiedettäisiin, - sen löytämiseen ei tarvittaisi jediä. vai mitä?
nếu biết chính xác nơi cần đến thì đã không cần nhờ đến jedi đi tìm, phải không?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jotta tiedettäisiin auringon noususta sen laskemille asti, että paitsi minua ei ole yhtäkään: minä olen herra, eikä toista ole,
hầu cho từ phía mặt trời mọc đến phía mặt trời lặn họ được biết rằng không có Ðức chúa trời nào khác ngoài ta. ta là Ðức giê-hô-va, không có đấng nào khác.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asiat eivät olisi näin, jos meistä ei tiedettäisi.
nó sẽ không như thế này nếu họ không được biết gì về chúng ta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: