Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ja lankesi kasvoilleen hänen jalkojensa juureen ja kiitti häntä; ja se mies oli samarialainen.
mu dëpp jëwam ca tànki yeesu, di ko gërëm. fekk nitu samari la woon.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mutta kun eräs samarialainen, joka matkusti sitä tietä, tuli hänen kohdalleen ja näki hänet, niin hän armahti häntä.
waaye benn waay bu dëkk samari bu doon tukki, ñëw ba jege waa ja, gis ko, yërëm ko.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niin juutalaiset vastasivat ja sanoivat hänelle: "emmekö ole oikeassa, kun sanomme, että sinä olet samarialainen ja että sinussa on riivaaja?"
yawut ya ne ko: «ndax danoo waxul dëgg, bu nu nee, nitu samari nga te dangaa am ay rab?»
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering