You searched for: inspecteurs (Franska - Afrikaans)

et ce jour même, pharaon donna cet ordre aux inspecteurs du peuple et aux commissaires:
daarom het farao dieselfde dag aan die drywers onder die volk en die opsigters bevel gegee en gesê:

les inspecteurs les pressaient, en disant: achevez votre tâche, jour par jour, comme quand il y avait de la paille.
en die drywers het aangedryf en gesê: voltooi julle werk volgens die eis van elke dag net soos toe daar strooi was.

les inspecteurs du peuple et les commissaires vinrent dire au peuple: ainsi parle pharaon: je ne vous donne plus de paille;
toe het die drywers van die volk en die opsigters uitgegaan en tot die volk gespreek en gesê: so spreek farao: ek gee julle geen strooi nie.

ils ont amassé l`argent qui se trouvait dans la maison de l`Éternel, et l`ont remis entre les mains des inspecteurs et des ouvriers.
hulle het die geld wat daar in die huis van die here was, uitgeskud en oorhandig aan die opsigters en die uitvoerders van die werk.

inspecteur web d'evolution
evolution-webwerf