Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un homme bossu ou grêle, ayant une tache à l`oeil, la gale, une dartre, ou les testicules écrasés.
of wat 'n boggel het of uitgeteer is of 'n vlek in sy oog het of aan skurfte of uitslag ly of 'n gebreklike skaamdeel het.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
celui dont les testicules ont été écrasés ou l`urètre coupé n`entrera point dans l`assemblée de l`Éternel.
hy wat deur verbryseling vermink of van wie die manlike deel afgesny is, mag in die vergadering van die here nie kom nie.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous n`offrirez point à l`Éternel un animal dont les testicules ont été froissés, écrasés, arrachés ou coupés; vous ne l`offrirez point en sacrifice dans votre pays.
'n dier wat ontman is deur vrywe of stamp, deur uitskeur of uitsny, mag julle aan die here nie bring nie: in julle land mag julle dit nie doen nie,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: