Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu es allé la voir ?
hoe maak sy dit? sien jy haar nog?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tu es sûr que ça va ?
- is jy seker dat alles ok is?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tu es la réponse, fiston.
jy is die antwoord.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
et tu es?
en jy is?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tu es fiévreux.
jy het koors.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tu es bourré !
jy is dronk!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porcs que tu es.
swyn wat jy is.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tu es bien installé?
sit julle nou gemaklik?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tu es vigoureux et fort.
jy is sterk en kragtig
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tu es une grande artiste.
jy is 'n groot kunstenaar
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tu es belle aujourd’hui
jy lyk mooi vandag
Senast uppdaterad: 2023-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- et tu es le mien aussi.
-en jy's myne
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tu es un vrai plat savoureux, oui.
jy is altyd so heerlik.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tu es l'amour de ma vie.
jy is die liefde van my lewe.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu es juste nerveux. calmes toi.
dat is zenuwpraat, kalmeer jou.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
prouve-leur que tu es un homme.
wys dat jy 'n man is.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tu t'es retourné contre les tiens.
jy hanteerde die swaard teen jou eie volk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
alors tu es le garçon à l'encrier.
o, dan is jy die seun van die inkpot.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tu es entré en politique ces jours-ci?
is jy deesdae ook in die politiek?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le ciel est la seul limite si vous vous en donnez les moyens.
die hemel is die grens as jy die regte vakkennis het.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: