You searched for: couvriras (Franska - Albanska)

quand te couvriras-tu de poils ?
kur do të na rriten flokët, dhe morrat?

tu crois qu'il te couvriras? tu parles!
mendonë se nuk do të të tradhëtoj?

tu mettras des franges aux quatre coins du vêtement dont tu te couvriras.
nuk do të vësh theka në katër cepat e mantelit me të cilin mbulohesh.

tu feras des barres de bois d`acacia, et tu les couvriras d`or.
do të bësh edhe disa shtiza prej druri të akacies dhe do t'i veshësh me ar.

tu la couvriras d`or pur, et tu y feras une bordure d`or tout autour.
do ta veshësh me ar safi dhe do t'i bësh rreth e qark një kurorë prej ari.

tu y placeras l`arche du témoignage, et tu couvriras l`arche avec le voile.
do të vendosësh atje arkën e dëshmisë dhe do ta fshehësh arkën me një vel.

tu feras des barres pour l`autel, des barres de bois d`acacia, et tu les couvriras d`airain.
do të bësh edhe disa shufra për altarin, shufra me drurin e akacies, dhe do t'i veshësh me bronz.

tu le couvriras d`or pur, le dessus, les côtés tout autour et les cornes, et tu y feras une bordure d`or tout autour.
do ta veshësh me ar safi: pjesën e tij të sipërme, anët e tij rreth e qark dhe brirët e tij; do t'i bësh edhe një kurorë ari.

tu couvriras d`or les planches, et tu feras d`or leurs anneaux qui recevront les barres, et tu couvriras d`or les barres.
do t'i veshësh me ar dërrasat dhe do t'i bësh prej ari unazat e tyre nëpër të cilat do të kalojnë traversat, dhe do t'i veshësh me ar traversat.

"il te couvrira de ses plumes, et tu trouveras refuge sous ses ailes.
"ai do t'ju mbulojë me pendët e tij dhe ju do të gjeni strehim nën krahët e tij.