Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quelles habiletés ?
Çfarë aftësish?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu as des habiletés.
paske vlera!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils testent mutuellement leurs habiletés.
ata po testojnë aftësitë e njëri tjetrit.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il avait vraiment confiance en vos habiletés.
besimi për shpatën tuaj ishte i jashtëzakonshëm
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
des habiletés pratiques. voilà où est l'argent.
aftësi praktike.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le fait de parler en public ne fait pas partie de mes habiletés.
unë dhe publiku po flasim, unë të garantojë ty, nuk është një nga kostumet e mia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu as toutes les habiletés du monde, mais pas de confiance en toi.
ti ke gjithë aftësitë e botës por nuk ke besim në vetvete.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
une espèce de stéroïde psychique qui augmente nos habiletés, mais qui nous tue.
pak steroide psiqike qe demton aftesite tona. ose na vrit ne te tjerve.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils tentaient de transformer en soldats ceux qui avaient des habiletés mentales particulières.
duke u perpjekur ti kthenin ata me fizik te forte ne ushtare.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien qu'elle collabore et qu'elle retrouve rapidement ses habiletés langagières,
më e madhja duket bashkëpunuese dhe po rekuperon aftësitë e saj gjuhësore.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on l'a pris dans nos rangs parce qu'il a des habiletés uniques.
ne e morëm në rradhët tona, për aftësitë e vecanta të tij.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
après la guerre, un emploi à l'union était idéal pour nos habiletés spécialisées.
mbas luftës, një punë tek njësia ishte e përkryer për aftësitë tona.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
parce que j'ai un travail à t'offrir. avec tes habiletés, tu pourrais nous aider.
sepse kam një punë dhe mendova se aftësitë e tua do të më ndihmonin.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on a donc fait de ia calligraphie chaque jour, dans l'espoir de raffiner nos habiletés et d'augmenter notre force.
kaligrafia dhe skerma ndajnë të njërjtat ndjesi praktikojmë kaligrafinë për të frymëzuar aftësit e shpatës dhe të bashkojmë forcat tona
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tandis que plusieurs centaines de milliers de troupes de qin préparaient ia prochaine attaque, j'ai passé ia nuit à contempler ie rouleau, espérant découvrir ie secret derrière ies habiletés d'Épée brisée.
mijëra ushtar të Çin po përgatiteshin për sulmin e radhës studiova gjithë natën kaligrafin
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce match va vous permettre de mesurer votre habileté au football.
tani, kjo lojë është një shkëmbim i aftësive tona të të luajturit futboll.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: