You searched for: infidélités (Franska - Albanska)

il priait pour que ses dettes de jeu et ses infidélités lui soient pardonnées.
- lm atë luajti. u lut që borxhet e kumarit të tij dhe pabesitë e tij të harroheshin në këtë dhomë.

combien de fois tu l'a surpris, le pantalon baissé, et je devrais payer pour ses infidélités?
sa herë e ke kapur me pantallonat e ulura dhe unë duhet të paguaj për tradhtinë e tij? ti je ajo që më more në punë, amber.

si nos iniquités témoignent contre nous, agis à cause de ton nom, ô Éternel! car nos infidélités sont nombreuses, nous avons péché contre toi.
edhe në se paudhësitë tona dëshmojnë kundër nesh, o zot, vepro për hir të emrit tënd, sepse rebelimet tona janë të shumta; kemi mëkatuar kundër teje.

et vos enfants paîtront quarante années dans le désert, et porteront la peine de vos infidélités, jusqu`à ce que vos cadavres soient tous tombés dans le désert.
dhe bijtë tuaj do të kullosin kopetë në shkretëtirë dyzet vjet me radhë dhe do të mbajnë ndëshkimin për pabesitë tuaja, deri sa të treten kufomat tuaja në shkretëtirë.

revenez, enfants rebelles, je pardonnerai vos infidélités. -nous voici, nous allons à toi, car tu es l`Éternel, notre dieu.
"kthehuni, o bij të përdalë, unë do të shëroj rebelimet tuaja". "ja, ne po vijmë te ti, sepse ti je zoti, perëndia ynë.

- un verre n'est pas une infidélité.
-një pije s'quhet tradhti.