You searched for: à bientôt mon amour (Franska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

French

Arabic

Info

French

à bientôt mon amour

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Arabiska

Info

Franska

mon amour

Arabiska

n'boussek

Senast uppdaterad: 2017-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Anonym

Franska

mon amour.

Arabiska

...حبيبتي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens: Anonym

Franska

mon amour !

Arabiska

! حُبي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Anonym

Franska

" mon amour...

Arabiska

حبيبتى

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

- mon amour !

Arabiska

أحبك.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Anonym

Franska

"mon amour..."

Arabiska

وترن الخلاخيل فى قدميك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

"...mon amour..."

Arabiska

"حبيبي الغالي..."

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

- Ça ira mieux bientôt.

Arabiska

-سأعود بعد دقائق

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: Anonym

Franska

- on embarque bientôt.

Arabiska

-سنغادر عما قريب .

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: Anonym

Franska

je te reverrai bientôt.

Arabiska

سوف أراكي عما فريب.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: Anonym

Franska

je vous verrai bientôt!

Arabiska

سأراكم قريباً

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: Anonym

Franska

tu les verras tous bientôt.

Arabiska

سوف ترينهم قريبا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: Anonym

Franska

je t'aime. d'accord ? À bientôt.

Arabiska

وأنتِ تحتاجين استراحة، أحبك، إلى اللقاء.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: Anonym

Franska

bientôt. très bientôt.

Arabiska

قريبًا، قريبًا جدًّا.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: Anonym

Franska

- je m'en vais bientôt et...

Arabiska

-سأرحلُ عما قريب، و ...

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: Anonym

Franska

je t'aime. on se reverra bientôt.

Arabiska

أنا أحبك، وسأراكي قريباً.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: Anonym

Franska

- je fis bientôt partie de la bande.

Arabiska

بسرعة اصبحت عضوة بالفرقة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: Anonym

Franska

tu vas bientôt attraper les couilles du seigneur.

Arabiska

! يمكنك النيل من اي رجل تريدين

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: Anonym

Franska

le répartiteur va t'appeler bientôt.

Arabiska

ستسمع الأمر من الأخبار في أي لحظة الان.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: Anonym

Franska

quelqu'un dans ta famille va bientôt mourir.

Arabiska

شخص ما فى عائلتك . سيموت قريباً

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: Anonym

Lägg till en översättning

Få en bättre översättning med
7,787,437,129 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK