You searched for: égorgent (Franska - Arabiska)

Écoeurant quand ils s'égorgent, hein ?
كم سيئ تكسير الاعناق

de nos jours, ils égorgent notre bétail.
في هذه الأيام هم يعملون في جزارة الأغنام والماشية

vous avez beaucoup de suicidés qui s'égorgent ?
حصلنا على إجابة على الانتحار بقطع في الحلق ؟

si les matinaux nous trouvent sur le fleuve, ils nous égorgent!
إذا أمسكنا أولاد مطلع الفجر فى هذا النهر فسيشقون حناجرنا

- nous égorgent? ...à ce qu'ils soient un peu méfiants.
- فقط لنكون حذرين

ils égorgent la veuve et l`étranger, ils assassinent les orphelins.
‎يقتلون الارملة والغريب ويميتون اليتيم‎.

14 février : des soldats de l'afdl égorgent un réfugié à kibandamango;
٤١ شباط/فبراير: ذبح عسكريون تابعون لتحالف القوات الديمقراطية لتحرير الكونغو - زائير ﻻجئاً بكيباندامانغو؛

d'abord ils t'égorgent... après, ils font semblant de te soigner.
أولاً يشفونهـا هكــذا ثمّ يتظاهرون بتخييطهـا!

vous avez cru que je vous amènerais dans l'allée où des types vous volent et vous égorgent ?
مما تخافون أتظنون أنني سأدخلكم بزقاق و أصدقائي يسرقونكم ثم يقطعون رؤسكم؟

sans être malpoli, on n'a pas le temps de merder en attendant qu'ils nous égorgent.
ليسعدمإحتراملكَ ,ولكننالانملكمتّسعمن الوقت ، لنجولهائمين،قبل أنيبدأ أولائكَالمتوحشون، بقطع الرؤس.

ceux qui les achètent les égorgent impunément; celui qui les vend dit: béni soit l`Éternel, car je m`enrichis! et leurs pasteurs ne les épargnent pas.
الذين يذبحهم مالكوهم ولا يأثمون وبائعوهم يقولون مبارك الرب قد استغنيت. ورعاتهم لا يشفقون عليهم.