Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
huile d argan
زيت الأرغان
Senast uppdaterad: 2014-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jasmin ou amande douce ?
ياسمين أو اللوز الحلوّ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
huile d 'onagre
زيت زهرة الربيع المسائية
Senast uppdaterad: 2020-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huile d'olive, raffinée
زيت الزيتون، المكرر
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
huile d'olive vierge lampante;
زيت الزيتون البكر الوقاد.
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
huile d'olive et olives de table
زيت الزيتون وزيتون المائدة
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i) huile d'olive vierge extra;
`1` زيت الزيتون البكر الممتاز؛
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
crème à l'huile d'amande douce, eau de toilette musquée, tabac.
رائحته مرطّب بزيت اللوز
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
conseil international de l'huile d'olive − renégociation
مؤتمر الأمم المتحدة الدولي المعني بالأخشاب الاستوائية - إعادة التفاوض
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
d'huile d'olive et d'olives de table 36
الفصل التاسع - الترويج العالمي لاستهلاك زيت الزيتون وزيتون المائدة 31
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
accord international de 2005 sur l'huile d'olive et les olives
الاتفاق الدولي لزيت الزيتون وزيتون المائدة لعام 2005 5
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- le stockage et l'extraction d'huile d'arachide;
- تخزين الفول السوداني واستخراج زيته؛
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
conférence des nations unies sur l'huile d'olive et les olives de table
مؤتمر الأمم المتحدة لزيت الزيتون وزيتون المائدة
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
conférence des nations unies sur l'accord international sur l'huile d'olive
مؤتمر الأمم المتحدة الدولي المعني بزيت الزيتون
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chapitre ix − promotion mondiale en faveur de la consommation de l'huile d'olive
الفصل التاسع - الترويج العالمي لاستهلاك زيت الزيتون وزيتون المائدة
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
programme de promotion en faveur de la consommation de l'huile d'olive et des olives de table
برامج الترويج لاستهلاك زيت الزيتون وزيتون المائدة
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
m. fausto luchetti, directeur exécutif du conseil international de l'huile d'olive, madrid
السيد فاوستو لوشتي، المدير التنفيذي، المجلس الدولي لزيت الزيتون، مدريد
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
b) création de nouveaux débouchés pour l'huile d'olive et les olives de table;
(ب) إيجاد أسواق جديدة لزيت الزيتون وزيتون المائدة؛
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cette technique pourrait également être appliquée au traitement des effluents liquides provenant de la production d'huile d'olive.
ويمكن تطبيق هذا الأسلوب أيضا في معالجة التدفقات السائلة الناشئة عن إنتاج زيت الزيتون.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
article 30. programme de promotion en faveur de la consommation d'huile d'olive et d'olives de table 36
المادة 30 برامج الترويج لاستهلاك زيت الزيتون وزيتون المائدة 31
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: