You searched for: arrivaient (Franska - Arabiska)

ceux qui arrivaient.
هم'' الذين كانوا قادمين''.

les fouines arrivaient.
أبناء عرس كانوا يملئون المكان

ils arrivaient sans prévenir.
جاءوا بدون إنذار

ils n'y arrivaient pas.
... فلايستطيعونالقيامبذلك فأقول

et si des clients arrivaient ?
أود ان افتح الماكينه، ماذا لو تعرضت للسرقه هنا؟

il savait qu'ils arrivaient.
كان يعرف انهم قادمين

les immigrés arrivaient en masse.
الناس عبرت حدودنا كما القطعان.

les pontes arrivaient de partout :
رائحة طيبة - صنعوا لنا شيئاً-

les filles n'arrivaient jamais.
. البنات لم يأتين !

paul revere que les anglais arrivaient.
قنديل ليعلم الناس بقدوم الانجليز

- on a dit que les flics arrivaient.
-وأخبرناهم أن الشرطة قادمة .

nos tireurs arrivaient ! qui a bougé ?
علينا التمكن من الهدف في خلال وقت قصير

en 1995, ils arrivaient en quarantedeuxième position.
وقد كانت البلاد تحتل الرتبة الثانية والأربعين في عام 1995.

les corps arrivaient toutes les deux heures.
كل سـاعتين كانت تصل جثة

mais certaines bonnes choses nous arrivaient aussi
"ولكن أتى نفع من وراء ذلك اليوم بدأت أمّي تثق بنا أكثر..."

donna a appelé pour dire qu'ils arrivaient.
وهم في طريقِهم الينا حسنا

le chef a dit qu'ils arrivaient bientôt, donc...
. . الزعيم يقول أنهم سيأتون قريباً , لذا

il tenait l'épicerie où arrivaient les valises.
كان يدير المتجر حيث كانوا يحضرون الحقائب إليه

les nuages arrivaient de l'est. de gros nuages.
بينما السحب أتية من الشرق .. سحب كبيرة

résultat : nous étions transpercés quand ces déluges arrivaient.
وكنا نبتل تماما خﻻل هطول هذا السيل.