Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mort, sans signe avant-coureur.
(كارل روبرتس
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
parce qu'elle est l'avant-coureur ...
لأنّهارائِدةالتَنافُس...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
avant-coureurs
معطف
Senast uppdaterad: 2021-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tout le monde dit qu'elle est l'avant- coureur.
الجَميع يقول أنّها الرائِدة.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mais sharona n'avait aucun signe avant-coureur.
لكن مَع شارونا، كان هناك لا إشاراتَ تحذيريةَ مطلقاً. هو فقط لا يُصبحُ مفهوماً.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tu es le signe avant-coureur de la mort, kara thrace.
أنتِملاكالموت, (كارا ثيراس)
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
maeve a dit que ça avait commencer sans signe avant-coureur.
مايف قالت ان الأمر بدأ فجأة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
un signe avant-coureur, en forme de merveilleuse créature alliée...
نذير على شكل مخلوق مُجنح مُهيب.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
les conflits ne se produisent pas spontanément et sans signe avant-coureur.
فالصراعات ﻻ تندلع بصورة تلقائية ودون إشارات تحذير.
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est un signe avant-coureur, que plus de crimes vont arriver.
هذا هو نذير، ... لأكبر الجرائم في المستقبل
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
max aime les mets, ce qui pourrait être un signe avant-coureur de masochisme.
ماكس يحب فريق الميتز والذي يمكن أن يعني علامة مبكّرة من الماسوشية
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
j'ai peur que le staphylocoque soit un signe avant-coureur de la méningite.
أخشى أن المكورات نذير مرض السحايا !
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nous ne sommes que les avant-coureurs.
نحن منذرون فحسب.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
chaque année, 65 000 diabétiques développent une rétinopathie, signe avant-coureur de la cécité.
كل سنة 65000 مريض بالسكري تؤدي لتكاثر بروليفريتف احدى الاسباب التي تؤدي الى العمى
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
il se peut aussi qu'une crise humanitaire soit un signe avant-coureur de conflit potentiel.
كما أن حاﻻت الطوارئ اﻹنسانية يمكن أن تعطي إنذارا مبكرا بالصراعات المحتملة.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
trois signes avant-coureurs de malheur ?
ثلاث (دومات) (جوانا) ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
des trésors acquis par une langue mensongère sont une vanité fugitive et l`avant-coureur de la mort.
جمع الكنوز بلسان كاذب هو بخار مطرود لطالبي الموت.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il y a eu de nombreux signes avant-coureurs.
فقد كانت هناك إشارات تحذير عديدة.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dans le folklore, la vue d'un jumeau imaginaire est souvent considéré comme un signe avant-coureur de mort.
بالتراث, أن علامة رؤية الشبيه التخيلي, عادةً ما ترى على أنها نذير الموت
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
il y avait des signes avant-coureurs chez norris ?
هل كان هناك اي علامات تحذير مع "موريس" ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering