Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fais de beaux rêves, mon amour.
أحلام سعيدة..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"quel étrange rêve que le miens, mon amour !"
"ليس ملكك لكنّه كان حلما غريبا لي، حبيبى"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tu as une vie de rêve, mon ami.
أنت تعيش في حلم يا صديقي.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- cul de rêve...
-
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
briseuse de rêve.
محطمة الاحلام
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- femme de rêve.
فتاة الاحلام - لا مقارنة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
rêve rêve, mon petit
يملأ قلبك الطفولي بالخوف
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
l'équipe de rêve.
فريق الأحلام
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ce sont les plus beaux de shan shen. non, merci.
"أجمل "بيشوامي" في كل "شان شين
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
vous vivez le rêve, mon ami.
أنت تعيش الحلم يا صديقي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bonne nuit mon amour fais de beaux reves je taime'
ليلة سعيدة حبيبي يصنع أحلامًا جميلة
Senast uppdaterad: 2024-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous êtes plus beaux de l'extérieur que de l'intérieur.
أنتم جميعا أفضل بكثير,تنظرون على الخارج أكثر من الداخل.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
m. olympia est mon rêve, mon rêve de vie.
هنا تكمن لحظات بعيدا. المعركة التي ستحدد له كمنافس إلى الأبد.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
annie, my chère, mon rêve, mon bateau.
آني.. حبي.. حلمي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je... je pense qu'on aurait de très beaux... de très beaux enfants.
أعتقد بأنه سيكون لدينا أطفال جميلين جداً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
on vit notre rêve, mon pote, on vit notre rêve.
عيش الحلم , يابني عيش الحلم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- c'est seulement un mauvais rêve, mon poussin.
أعِنْدَكَ كابوس ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
au fait, c'est quoi ton rêve ? - mon quoi ? - ton rêve.
ما هو حلمك, على أي حال؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: