Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
karim bichri.
" كريم بكري "
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sadeq hadi bichri
صادق هادي البشري
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
excusez moi, m. bichri?
عذراَ سيد " بكري " ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mr bichri, je suis vraiment navrée.
سيد " بكري " أنا آسفة جداَ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- karim bichri cela ne me dit rien.
- " كريم بكري " لا يذكرني بشيء
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bichri a été trop proche de beaucoup trop de ces événements.
وتعتقد أنه " بكري " ؟ لقد كان " بكري " مقرباَ جداَ لكثير من الأحداث الكبرى
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bichri donnait une conférence à l'université du delaware.
وفي لحظة اختطافهما كان " بكري " يلقي محاضرة " في جامعة " دلوار
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
l'élément chimique du studio de bichri est du toluène.
المعمل الكيميائي " هو " تولوين
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
en d'autres mots, rien ne prouve la culpabilité de bichri.
تقريباَ بعبارة أخرى ليس لدينا شيء
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
m. bichri, j'admire votre travail depuis des années.
سيد " بكري " أعجبت بعملك لسنوات طويلة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
qu'est-ce que ton instinct te dit à propos de bichri ?
ماذا تخبرك غرائزك عنه ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
même si l'on a aucune preuve, on sait que bichri est impliqué.
ماذا عن الذن حاولوا قتلنا ؟ حتى ولو ليس لدينا دليل
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
j'essaie de t'aider. excusez moi, je cherche karim bichri.
أنا أحاول مساعدتك " عفواَ أبحث عن " كريم بكري
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tu penses que bichri fabrique une bombe ? - il doit y avoir quelque chose.
هل تعتقد " بكري " يصنع قنبلة ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bichri ne s'est jamais implique dans les affaires politiques ni meme dans une cause en particulier.
لم يرتبط " بكري " بالسياسة أو بجماعات من أي نوع
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
m. bichri, le musee courtise un client important et nous voudrions organiser une visite de votre atelier.
سيد " بكري " المتحف يشاور زبوناَ هاماَ ونود ترتيب جولة على معملك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mon opinion est que les choses sont devenues trop dangereuses pour lui ici et il a embauché bichri pour le faire passer au royaume unie.
لمدة سنة تخميني لو زادت عليه المشاكل هنا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
j'ai juste besoin de m'introduire dans le studio de bichri encore une fois. - je suis désolé
أظن علينا قضاء وقت أطول في الاستديو
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je suis désolée, j'allais parler à mr bichri et j'ai du accidentellement me prendre les pieds dans quelque chose.
آسف كنت أريد التحدث " مع السيد " بكري ولابد أني تعثرت بشيء بالخطأ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
:: À 10 h 30, quatre appareils de combat israéliens ont violé l'espace aérien libanais, survolant kafr kila pour ensuite mettre le cap sur le nord jusqu'à arz et bichri, puis voler en décrivant des cercles au-dessus de la zone située entre le nord et le sud, avant de prendre la direction de la bekaa et de survoler la zone se trouvant entre baalbek, hirmel, arz et beyrouth.
الساعة 30/10 خرقت الأجواء اللبنانية 4 طائرات حربية إسرائيلية من فوق كفر كلا باتجاه الشمال وصولا حتى الأرز وبشري ونفذت طيرانا دائريا بين الشمال والجنوب ثم اتجهت نحو البقاع ونفذت طيرانا دائريا بين بعلبك - الهرمل - الأرز وبيروت وغادرت الأجواء الساعة 20/11 من فوق كفر كلا.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: