You searched for: intermodal (Franska - Arabiska)

transport intermodal
النقل المتعدد الوسائط

european intermodal association
الرابطة اﻷوروبية المشتركة الوسائط

transport intermodal ou multimodal
النقل المتعدد الوسائط

sous-titres : intermodal (2009)
{\1ch34418d\3chffffff\b1\an}translated by:

5. transport intermodal ou multimodal
5- النقل المشترك الوسائط أو المتعدد الوسائط

traduction et sous-titres intermodal (2010)
تمت الترجمه بواسطة (محمد عبد الرحيم الدمرداش الضبيعى) (المنصورة ـ ميت العامل/أجا/دقهلية) 0506327037

le transport intermodal doit lui aussi âtre encouragé.
ويجب أيضا تشجيع النقل المتعدد الوسائط.

i) le but de l'european intermodal association
'1` غاية الرابطة الأوروبية للنقل المتعدد الوسائط

promit - promouvoir un transport de fret intermodal innovateur
مشرع بروميت (promit) - تعزيز شحن البضائع المتعدد الوسائط الحديث

xiii) groupe de travail du transport intermodal et de la logistique :
'13` فرقة العمل المعنية بالنقل المتعدد الوسائط واللوجستيات:

ewit- formation en ligne au transport intermodal par voies navigables pour l'europe
التدريب الأوروبي القائم على الإنترنت للنقل المتعدد الوسائط على المجاري المائية الداخلية

elle élabore actuellement un accord international sur les ports à sec destiné à faciliter le transport intermodal.
وتعمل حاليا على وضع اتفاق دولي بشأن الموانئ الجافة من أجل تيسير النقل المتعدد الوسائط.

oh, je crois que je vais vomir... traduction et sous-titres intermodal (2009)
تمت الترجمة بواسطة amody007 ارجو ان تكونوا قد استمتعتوا بالفيلم

:: l'iru continue de présenter des informations afin d'alimenter les discussions sur le transport intermodal.
:: لا يزال الاتحاد يقدم معلومات لإثراء المناقشات بشأن النقل المتعدد الوسائط.

a) fixer des priorités pour les investissements à réaliser dans les infrastructures de transport en transit, et notamment de transport intermodal;
(أ) تحديد الأولويات للاحتياجات من الاستثمار في الهياكل الأساسية لأغراض النقل العابر، بما في ذلك النقل بطرائق متعددة؛

a. services fonctionnels pour les réunions : sessions du groupe de travail du transport intermodal et de la logistique (12);
أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات : دورات فرقة العمل المعنية بالنقل المتعدد الوسائط واللوجستيات (12)؛

initialement conçu pour le transport routier, le système tir peut également être utilisé pour le transport en conteneurs; il est donc intermodal et peut servir au transport intercontinental.
وكان نظام النقل البري الدولي قد وضع أصلاً للنقل البري، ولكنه يمكن أن يستخدم كذلك لنقل الحاويات؛ وهو بذلك نظام متعدد الوسائط ويمكن استخدامه للنقل عبر القارات.

objectifs : renforcer les politiques nationales qui contribuent à la mise en place d'un système intégré de transport intermodal international, et promouvoir les transports et le tourisme durables
الأهداف: تعزيز السياسات الوطنية التي تسهم في تطوير شبكة دولية متكاملة ومتعددة الوسائط وتشجيع النقل والسياحة المستدامين.

conformément à ses statuts, l'european intermodal association (eia) a pour mission de promouvoir, développer et améliorer le transport intermodal.
تتمثل رسالة الرابطة الأوروبية للنقل المتعدد الوسائط وفقا لنظامها الأساسي في تعزيز النقل المتعدد الوسائط وتطويره وتحسينه.

n) mettre en place un réseau de transport intermodal intégré en asie et dans le pacifique ainsi que des couloirs de transport entre l'asie et l'europe;
(ن) استحداث شبكة نقل متكاملة متعددة الوسائط في آسيا والمحيط الهادئ وممرات نقل بين آسيا وأوروبا؛