You searched for: issacar (Franska - Arabiska)

issacar,
حان الوقت .. حان الوقت

- issacar.
دان

issacar, zabulon, benjamin,
ويسّاكر وزبولون وبنيامين

josaphat, fils de paruach, en issacar.
يهوشافاط بن فاروح في يساكر.

pour issacar: nethaneel, fils de tsuar;
ليساكر نثنائيل بن صوغر.

fils d`issacar: thola, puva, job et schimron.
وبنو يساكر تولاع وفوّة ويوب وشمرون.

issacar est un âne robuste, qui se couche dans les étables.
يساكر حمار جسيم رابض بين الحظائر.

pour la tribu d`issacar: jigual, fils de joseph;
من سبط يسّاكر يجآل بن يوسف.

fils d`issacar: thola, pua, jaschub et schimron, quatre.
وبنو يساكر تولاع وفوّة وياشوب وشمرون اربعة.

de la tribu d`issacar, kédesch et sa banlieue, dobrath et sa banlieue,
ومن سبط يساكر قادش ومسارحها ودبرة ومسارحها

voici les fils d`israël. ruben, siméon, lévi, juda, issacar, zabulon,
هؤلاء بنو اسرائيل. رأوبين شمعون لاوي ويهوذا يساكر وزبولون

la quatrième part échut par le sort à issacar, aux fils d`issacar, selon leurs familles.
وخرجت القرعة الرابعة ليساكر. لبني يساكر حسب عشائرهم.

ammiel le sixième, issacar le septième, peulthaï le huitième; car dieu l`avait béni.
وعمّيئيل السادس ويساكر السابع وفعلتاي الثامن. لان الله باركه.

sur la limite de siméon, de l`orient à l`occident: issacar, une tribu.
وعلى تخم شمعون من جانب الشرق الى جانب البحر ليساكر قسم واحد.

fils de léa: ruben, premier-né de jacob, siméon, lévi, juda, issacar et zabulon.
بنو ليئة رأوبين بكر يعقوب وشمعون ولاوي ويهوذا ويسّاكر وزبولون.

sur la limite d`issacar, de l`orient à l`occident: zabulon, une tribu.
وعلى تخم يساكر من جانب الشرق الى جانب البحر لزبولون قسم واحد.

sur zabulon il dit: réjouis-toi, zabulon, dans tes courses, et toi, issacar, dans tes tentes!
ولزبولون قال. افرح يا زبولون بخروجك وانت يا يساكر بخيامك.

tel fut l`héritage de la tribu des fils d`issacar, selon leurs familles, ces villes-là et leurs villages.
هذا هو نصيب بني يساكر حسب عشائرهم. المدن مع ضياعها

fils d`issacar, selon leurs familles: de thola descend la famille des tholaïtes; de puva, la famille des puvites;
بنو يسّاكر حسب عشائرهم. لتولاع عشيرة التولاعيين. ولفوّة عشيرة الفويين.

des fils d`issacar, ayant l`intelligence des temps pour savoir ce que devait faire israël, deux cents chefs, et tous leurs frères sous leurs ordres.
ومن بني يساكر الخبيرين بالاوقات لمعرفة ما يعمل اسرائيل رؤوسهم مئتان وكل اخوتهم تحت امرهم.