Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je me suis jamais rasé.
أنا لم أبدأ حلق شعري حتى.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- je ne me suis jamais plaint. - comment ?
أنا ما كان عندي مشكلة بتلك أنت لم؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je me suis jamais confessé.
لم أعترف من قبل.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je ne me suis jamais plainte.
و لم أتذمر مطلقاً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"mon dieu, je ne me suis jamais plaint de ma solitude
"إلهي، لم أشتكي يوماً منوحدتي...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je ne me suis jamais plaint de tes coussins à pompons.
لا أتذمر أبداً من وسائدك ذات الأهداب
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je me suis jamais senti si bien.
لم أشعر بأنني أفضل حالا من قبل
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-je me suis jamais autant amusé.
، وهذا هو الأكثر متعة واجهني .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je me suis jamais senti aussi bien.
i haven't felt this good in years.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- je me suis jamais senti aussi bien.
لم أشعر أبدا بمثل هذا الشعور .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je me suis jamais senti aussi mauviette.
أنا لم أشعر أبدا بقصر نفسى مثل هذا اليوم طوال حياتى
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je me suis jamais senti aussi vivant !
لماذا أنت آسفاً ؟ لم أشعر بأنني حي أكثر مما شعرت اليوم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je ne me suis jamais plaint. vingt-six mecs que j'ai descendus.
لم أتذمر أبدا قتلت 26 رجلا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je ne m'en suis jamais plainte.
أنا لا أتذمر من ذلك!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je ne me suis jamais plainte, jusqu'à maintenant.
أنا لم أشتكي من شيء حتى الآن
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: