Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je ne vivrais pas.
عندها لن أتمكن من الحياة أكثر.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je ne vivrais pas ça.
لم يكن ليحدث أيّ شئ من هذا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je ne vivrai pas sans toi!
انا لن أبقى من دونك.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
au moins, je ne vivrais pas comme toi.
على الأقل، لن أعيش مثلك.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je vivrai pas sans toi
ماذا ؟ لا أستطيع العيش بدونك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je ne vivrai pas sans toi, john bell !
أنــا أحتاج لك يا جون -
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je ne vivrai pas sans elle.
أنا لن أعيش من دونها
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je ne vivrais pas dans le sous-sol, non?
لن أبقى في القبو ، أليس كذلك ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je ne vivrais pas avec mon fils et ma femme.
لما كنت أعيش مع إبني و زوجتي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je ne vivrais pas ici. je n'y travaillerais pas.
كما تعرف, لن أعيش هنا ولن أمشي هنا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je ne vivrai pas avec toi, maman.
-لن أعيش معكِ يا أمي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je ne vivrais pas ici. je veux dire, je ne vis pas ici.
فأنا لا أعيش هنا أعني ، أني لا أسكن هنا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je ne vivrai pas seul!
أنا لن أعيش وحدى
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je ne vivrai pas éternellement.
أنا لن أعيش للأبد
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je ne vivrai pas pour le voir.
-لن اكون حياً لأرى هذا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je ne vivrai pas dans la rue !
لسنانعيشفي الشارع!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je ne vivrai pas avec un étranger.
لن أعيش مع غريب
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- je ne vivrai pas assez longtemps.
أعرف ، لن أستطيع0000 لن أعيش لأراها
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je ne vivrai pas dans votre enfer.
لن أعيش في الجحيم الذي صنعته
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"je ne vivrai pas apres 30 ans. "
أعرف أني لن أتجاوز الـ30"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering