Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je suis là pour évaluer les risques.
لقد جلبتني برفقتكم لأجل تقييم المخاطر المحتملة.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je connaissais les risques.
اعرف الصفقة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les risques ?
إذا ما هو الخلل؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- les risques...
-المخاطر ...
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- les risques ?
أي نوع من المخاطر ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je suis celui qui prend tout les risques !
أنا مَن واجه كافّة المخاطر!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
et les risques ?
ماذا عن الكسف ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
c) les risques.
(ج) المخاطر.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les risques environnementaux
جيم - حماية اﻻمدادات الغذائية من اﻷخطار البيئية
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce sont les risques.
موافق؟ هذة هى المخاطر
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Éviter les risques;
- ضرورة تجنب المخاطر؛
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je suis désolé, jordan, mais vous connaissiez les risques.
أنا آسف يا (جوردن)، لكنك قد عرفت الأخطار.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
communication sur les risques
التبليغ عن المخاطر
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
7. gérer les risques
7 - إدارة المخاطر
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- les risques hors bilan
- خطر اﻷعمال - خطر التمويل خارج الميزانية
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
assurance contre les risques
التأمين من مخاطر الحرب
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
g) les risques biotechnologiques;
(ز) مخاطر الأمن البيولوجي؛
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- les risques d'embuscade.
بقع مخيفة مظلمة .. ربما كمائن
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je suis grand. je connaissais les risques. je les connais toujours.
أنا فتً كبير أعرف ما أدخلتُ نفسي فيه، ومازلت
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
contre les risques d'infection.
دهان التنظيف
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: