Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je t'aime de toute mon âme.
أنا أحبك بكل روحي.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je... t'aime... de toute façon.
أنا أحبك... على كل حال.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
c'est bon. je t'aime de toute façon.
-لا بأس، أحبّك مهما أصبحت .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je l'aime bien de toute façon.
تعجبني على أي حال
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je t'aime au naturel.
أنا أحبك كما أنت
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je t'aime. au revoir.
أحبك , وداعاً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
je t'aime. au revoir !
سوف تستمتعين بوقتك حسنا؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je l'aime de tout mon cœur et de toute mon âme.
أنا احبها بكل قلبي وروحي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je t'aime. au revoir ma puce.
مع السلامة حبيبتي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ok, je t'aime. au revoir papa.
حسناً أحبك أبي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
moi aussi, je t'aime. au revoir.
حسنا , احبك ايضا , وداعا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bon. je n'aime pas faire du jogging de toute façon.
أضرار
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- je t'aime. - au revoir, maman.
أحبك - إلى اللقاء، يا أمي -
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je t'aime au... amour éternel sans divorce.
- انا احبك ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- yesung, je t'aime ! - au revoir !
يي سيونغ، أحبكِ، إلى اللقاء ..إلى اللقاء-
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
moi aussi, je t'aime. au revoir, maman.
داعاً يا أمى
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je t'aime. au revoir, je t'aime. c'est bon.
احبك , الى اللقاء , احبك انتي !
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'était au dela de l'idiotie.
لقد كان ابعد عن الحماقة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- je t'aime; au revoir; - nathalie, je ne...
ـ أحبّكِ، وداعاً ...ـ (ناتالى)، أريد
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et au dela de votre affection certainement.
وبعيدا عن انفعالاتك بالتأكيد
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: