You searched for: je veux te sentir pres de moi (Franska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

French

Arabic

Info

French

je veux te sentir pres de moi

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Arabiska

Info

Franska

je veux te sentir en moi.

Arabiska

أريد أن أشعر بأيرك داخل كسي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

je veux te sentir.

Arabiska

أُريدُ إحْساْسك.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

je veux te sentir de l'intérieur

Arabiska

"أريد أن أشعر بكِ من الداخل"

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

"je veux te sentir en moi, georgie !"

Arabiska

-أريدك بداخلي يا (جورجي)" "

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

je veux te sentir au complet.

Arabiska

أريد أن أتحسس كل شئ

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

je veux encore sentir ses bras autour de moi.

Arabiska

أريد أن أشعر بذراعيها تطوقني مرة أخرى

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

je veux te garder auprès de moi.

Arabiska

أنا لا أريدكِ أن تغادري هذا المنزل

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

et c'est mon prix je veux te sentir en moi.

Arabiska

هذا هو ثمني أنْ أشعر بك بداخلي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

tu veux te sentir déconnecté ?

Arabiska

تريد أن تشعر أنك كذلك ؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

je veux dire, tu ne peux pas te sentir coupable...

Arabiska

أقصد، لا يُمكنكِ الشعور بالذنب...

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

tu veux te sentir mieux ou pas ?

Arabiska

أتريد الشعور بالأفضل أم لا ؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

- je veux te sentir, chérie. - non, écoute, lee.

Arabiska

أتحسس بكِ

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

ecoute, je veux pas te sentir me pousser dans le dos.

Arabiska

أنظر انا أريدك ان تشعر بأنك تزاحم ظهري

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

c'est toi qui veux te sentir mieux.

Arabiska

أظن أنك تريد أن تشعر أنت بتحسن

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

je veux te sentir ♪ ♪ oh, oh ♪ ♪ toucher ma peau ♪

Arabiska

أريد ان اشعر ب♪ ♪ لمستك على جسدي ♪

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

je veux que tu commences a te sentir chez toi n'importe ou.

Arabiska

أود منك أن تبدأ التأقلم في أماكن لاتناسبك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

- je ne veux pas seulement te voir je veux te toucher, te sentir.

Arabiska

لا أريد أن أراك فحسب يا (نادين)، بل أريد أن أحسّ بك، أن أشمّـك.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

laisse moi rester... je veux rester pres de lui!

Arabiska

اتركنى لا تاخذنى منة انا لا اريد ان اذهب من هنا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

oh, j'veux te sentir. t'as été avec pas mal de filles?

Arabiska

كنت برفقة الكثير من الفتيات ؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

et tu veux te débarrasser de ça pour te sentir normale ?

Arabiska

وأنتِ تريدين التخلص من ذلك، لمجرد أن تشعري أنك طبيعية؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,781,534,880 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK