Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
où est le cartable ?
اين هى الحقيبة المدرسية ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il doit être dans le cartable.
إنَّهُا في حقيبتي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
et le cartable sur sa table de chevet.
وكذلك دفتر ملاحظاتها الموجود على الطاولة بجوار سريرها
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
le cartable de mon père. que fait-il là ?
حقيبة أبى ما سبب وجودها هنا؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nous avons trouvé ça dans le cartable de michael.
وجدنا هذا.. في حقيبة (مايكل) المدرسية
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
t'as mis ces dégueulasses de tampons usagés dans le cartable
لقد وضعتي تلك الضمادات المستعملة المقرفة في حقيبة الأستاذة (كونوب)
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
non, non, non, max ! il a pris le cartable. bien, max, bien.
كلا ، كلا (مـاكـس)، لقد حصل على حقيبة الكُتب، جيّد لا تفلتي يدك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
l'héroïne que vous avez saisi dans le loft est pure, pas coupée et complètement différente de celle trouvée dans le cartable.
و المعمل قد انتهى للتو الهيروين الذى صادرتموه من مخزن الدومانيكين كان نقى غير مصقول ونوع مختلف تماماً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il y en a même un qui a mis un mot dans le cartable de ma fille où il était écrit : "sale pollueur = sale arabe".
أحدهم وضع نوتة على حقيبة ابنتي...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
imprimer la poésie : ♦ le cartable rêveur le cartable rêveur pendant que tu étais sur la plage, cet été, ou bien dans la forêt, as-tu imaginé que ton cartable rêvait ? il rêvait d’avaler des crayons, des cahiers, puis d’aller comme on vole, sur le chemin de l’école.
الحقيبة المدرسية الحالمة
Senast uppdaterad: 2023-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: