You searched for: miel d?acacia (Franska - Arabiska)

miel d?acacia
عسل الأكاسيا

il fit des barres de bois d`acacia, et les couvrit d`or.
وصنع العصوين من خشب السنط وغشّاهما بذهب

il fit les barres de bois d`acacia, et les couvrit d`airain.
وصنع العصوين من خشب السنط وغشّاهما بنحاس.

tu feras les barres de bois d`acacia, et tu les couvriras d`or.
وتصنع العصوين من خشب السنط وتغشيهما بذهب.

tu feras un autel pour brûler des parfums, tu le feras de bois d`acacia;
وتصنع مذبحا لايقاد البخور. من خشب السنط تصنعه.

on fit les planches pour le tabernacle; elles étaient de bois d`acacia, placées debout.
وصنع الالواح للمسكن من خشب السنط قائمة.

des peaux de béliers teintes en rouge et des peaux de dauphins; du bois d`acacia;
وجلود كباش محمرّة وجلود تخس وخشب سنط

il fit les barres de bois d`acacia, et les couvrit d`or; et elles servaient à porter la table.
وصنع العصوين من خشب السنط. وغشّاهما بذهب لحمل المائدة.

tu feras les barres de bois d`acacia, et tu les couvriras d`or; et elles serviront à porter la table.
وتصنع العصوين من خشب السنط وتغشّيهما بذهب. فتحمل بهما المائدة.

je fis une arche de bois d`acacia, je taillai deux tables de pierre comme les premières, et je montai sur la montagne, les deux tables dans ma main.
فصنعت تابوتا من خشب السنط ونحتّ لوحين من حجر مثل الاولين وصعدت الى الجبل واللوحان في يدي.

il fit la table de bois d`acacia, sa longueur était de deux coudées, sa largeur d`une coudée, et sa hauteur d`une coudée et demie.
وصنع المائدة من خشب السنط طولها ذراعان وعرضها ذراع وارتفاعها ذراع ونصف.

tu feras une table de bois d`acacia; sa longueur sera de deux coudées, sa largeur d`une coudée, et sa hauteur d`une coudée et demie.
وتصنع مائدة من خشب السنط طولها ذراعان وعرضها ذراع وارتفاعها ذراع ونصف.

ils feront une arche de bois d`acacia, sa longueur sera de deux coudées et demie, sa largeur d`une coudée et demie, et sa hauteur d`une coudée et demie.
فيصنعون تابوتا من خشب السنط طوله ذراعان ونصف وعرضه ذراع ونصف وارتفاعه ذراع ونصف.

:: n'ayant pas accès au marché américain, les entreprises cubaines exportatrices de sucre, de café et de miel d'abeille se voient obligées de réorienter leur commerce vers des marchés moins avantageux.
:: تجبر الشركات الكوبية لتصدير السكر والبن والعسل، بسبب عدم قدرتها على الوصول إلى سوق الولايات المتحدة، إلى إعادة توجيه تجارتها إلى أسواق يقل فيها هامش الربح.