Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le président ahmadinejad a le droit de croire et de régurgiter n'importe quelle élaboration intellectuelle, philosophique ou théologique que peut concocter un esprit particulier.
وللرئيس أحمدي نجاد الحق في أن يؤمن بأي بدع فكرية وفلسفية أو لاهوتية يصنعها عقله الفريد وفي اجترارها.
bah, je me suis dit que si je me dépêche et que je le nourris, peut-être qu'il se dépêcher de régurgiter le dernier bout de preuve.
حسنا, انا استنتجت لو اننا ,اسرعنا و اطعمناه ربما هو سيسرع و "يتقيأ" آخر جزء من الادلة
ils ont dit : "on prend tout ce qu'il y a de génial dans le 1 er et on le régurgite version bon jovi." quelle farce.
كأنّه... "فلنأخذ كلّ شيءٍ جميل عن الجزء الأوّل و نُقحم (بون جوفي) فيه كلّه". يا للاستخفاف.