Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
colloque >, tizi-ouzou les 28 et 29 septembre 2011
ندوة بعنوان "ترجمة الروايات الجزائرية من الفرنسية إلى الأمازيغية والعربية "، تيزي وزو يومي 28 و29 أيلول/سبتمبر 2011؛
journée d'étude >, tizi-ouzou le 29 avril 2010
يوم دراسي بعنوان "وسائل الإعلام السمعية البصرية الجزائرية في علاقتها بالهوية الأمازيغية "، تيزي وزو في 29 نيسان/أبريل 2010؛
association >, cellule d'écoute des femmes et des enfants victimes de violence, tizi-ouzou;
- جمعية "أموسناو "، خلية استماع للنساء والأطفال ضحايا العنف في تيزي - وزّو؛
deux autres établissements sont en cours de réalisation dans les wilayas de annaba et de tlemcen et un troisième est à l'étude au niveau de la wilaya de tizi ouzou.
ويجري إنشاء مؤسستين أخريين في ولايتي عنابة وتلمسان، ومؤسسة ثالثة قيد الدراسة في ولاية تيزي وزو.
certaines universités (celles d'oran, de tizi ouzou et d'annaba, par exemple) ont déjà procédé à la création de modules spécifiques.
وشرعت بعض الجامعات (جامعات وهران وتيزي أوزو وعنابة مثلاً) في وضع برامج تعليمية خاصة.