Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu es de quelle origine ?
ما هو أصلكِ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tu es de quel pays
أنت من أي بلد
Senast uppdaterad: 2022-12-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tu es de quel côté ?
بجانب من أنت؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
- tu es de quel côté ?
أيّ جانبٍ تقفين إليه؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tu es de quel signe ?
توقع ما انت؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tu es de quel côté, toi?
أنت مطيع لمن ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
- tu es de quel journal ?
بأية صحيفة تعمل؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
- mais, tu es de quel côté?
انتظر لحظه من أنت معه على أي حال ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
très bien, tu es de quel côté ?
حسنا، في أيّ جانب أنتِ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tu es de quel signe au fait?
ما هو برجك على أي حال؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
de quelle origine ?
من أين؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
t'es de quel côté ?
-مع أيّ جانب أنت؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- t'es de quel côté ?
على أي جانب أنت؟ هل يمكن أن أذهب
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adn de quelle origine ?
ال"د.ن.أ" من أى مصدر؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tu es de quelle région?
-من أين أنتِ ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
alors là, bon courage. tu es de quel côté ?
حظا سعيداً في المرة القادمة - مع أي فريق أنت؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
- tu es de quelle division ?
في أي وحدة كنت؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
alors. t'es de quelle origine. française?
أذا, هل انت فرنسية؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
- c'est de quelle origine ?
من أيـــن أصل الإســــم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
- mickey. tu es de quelle rue ?
-ميكي" , من أي شارع أنت؟"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering