You searched for: communion (Franska - Baskiska)

je me rappelle quels costumes élégants ils me cousaient en juillet, pour faire la première communion.
gogoan dut zeinen traje dotorea josi zidaten julinean, lehenengo jaunartzea egiteko.

dieu est fidèle, lui qui vous a appelés à la communion de son fils, jésus christ notre seigneur.
fidel da iaincoa ceinez deithu içan baitzarete iesus christ haren seme gure iaunaren communionera.

ils persévéraient dans l`enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain, et dans les prières.
eta perseueratzen çuten apostoluén doctrinán, eta communicationean, eta oguiaren haustean, eta orationétan.

si nous disons que nous sommes en communion avec lui, et que nous marchions dans les ténèbres, nous mentons, et nous ne pratiquons pas la vérité.
baldin erran badeçagu ecen communione dugula harequin, eta ilhumbean bagabiltza, gueçurra erraiten dugu, eta eztugu eguiten eguiá.

afin de connaître christ, et la puissance de sa résurrection, et la communion de ses souffrances, en devenant conforme à lui dans sa mort, pour parvenir,
eta eçagut deçadançát, hura, eta haren resurrectionearen verthutea, eta haren afflictionén participationea, haren herioaren conforme eguin içanic:

j'y allais joyeusement, et, le costume terminé et à mesure que le jour de la communion approchait, je ressentais une joie de plus en plus grande.
pozik joaten nintzen, eta, trajea amaitu eta jaunartzeko eguna hurbildu ahala, gero eta poz handiagoa sentitzen nuen.

je dis que ce qu`on sacrifie, on le sacrifie à des démons, et non à dieu; or, je ne veux pas que vous soyez en communion avec les démons.
aitzitic diot, ecen gentiléc sacrificatzen ditutzen gauçác, deabruey sacrificatzen drauztela, eta ez iaincoari: eztut bada nahi çuec participant çareten deabruén.

la coupe de bénédiction que nous bénissons, n`est-elle pas la communion au sang de christ? le pain que nous rompons, n`est-il pas la communion au corps de christ?
benedictionezco copa benedicatzen duguna, ezta christen odolaren communionea? eta hausten dugun oguia ezta christen gorputzaren communionea?