You searched for: la belle étoile (Franska - Bretonska)

l'artiste aménage un triporteur dont la partie arrière, constituée d'une longue caisse munie de roues, lui permet de dormir à la belle étoile.
sant-martin-war-ar-maez 1899 – pariz 1956

le dernier week-end de juin est, quant à lui, consacré au «rendez-vous de la belle plaisance».
evit dibenn-sizhun diwezhañ miz even, gouestlet eo da « emgav ar belle plaisance».

arrivé en crête, zeus se transforma en beau jeune homme et sut séduire la belle europe puisqu'il lui fit 3 enfants, dont minos qui devint roi de crête.
en em gavet e kreta ez eas zeus d'ur paotr yaouank koant hag e kavas an tu da zesev europa goant. tri bugel a reas dezhi, en o zouez minos hag a zeuas da vezañ roue kreta.

il réunit quatre musiciens accomplis autour de la belle voix de mairéad ni mhaonaigh qui s'exprime en anglais et en gaélique, langue qui conserve tant de trésors du patrimoine traditionnel chanté.
savet e oa bet ar strollad e dibenn ar bloavezhioù 80 war roudoù ar strolladoù clancy brothers, chieftains, dubliners h.a. gant ar strollad penn a-raok-se ez eus bet embannet un dek albom bennak ha gweladennet ez eus bet meur a vro er bed a-bezh.

c'est l'inverse pour les martinets, l'hiver est beaucoup trop froid chez nous, ils ne sont présents qu'à la belle saison.
ar c'hontrol-bev eo gant ar glaouered : amañ eo kalz re yen ar goañv, setu ma ne vezont gwelet nemet gant an amzer gaer.

outre la belle médaille que nous promettent les français marina anissina et gwendal peizerat en danse sur glace, l'équipe de france olympique envoyée aux jo de salt lake city est dans les temps avec six médailles gagnées au cours de la première semaine de compétition.
dec'h, e-kreiz an xixvet c'hoarioù goañv, e oa frañs er 6vet plas e renkadurezh ar broioù a gemer perzh er c'hoarioù.

voilà un excellent signe de la belle vitalité du breton sur l’internet. celui-ci, parmi les milliers de langues parlées dans le monde, se trouve être la 51ème à franchir ce cap.
ur sin yac’h eo evit ar brezhoneg rak e-touez ar miliadoù a yezhoù zo er bed ez eo ar brezhoneg an 51vet o tizhout ar sifr-se.

la ville d'ys d'où s'échappent le roi gradlon et guénolé, est la version bretonne du paradis perdu, englouti par les flots par la faute de la belle dahut, la fille du roi.
ar roue grallon ha sant wennole eo tudennoù mojenn gêr is, stumm vreizhek ar baradoz kollet, ar gêr beuzet gant lanv ar mor dre fazi merc'h ar roue, ar goantenn dahud.

ces huit musiciens-chanteurs, venus des bas-fonds de kinshasa, sont les stars du ghetto kinois, une tribu de musiciens paraplégiques au volant de tricycles customisés façon mad max, rejoints par des jeunes des faubourgs de « kin la belle ».
blues kinshasa