You searched for: ferritinémie (Franska - Bulgariska)

ferritinémie
Серумен феритин

il est recommandé de contrôler la ferritinémie tous les mois.
Препоръчва се нивото на серумния феритин да се мониторира всеки месец.

la nécessité d’un contrôle mensuel de la ferritinémie
Необходимостта да се проследява ежемесечно серумният феритин

dans cette dernière étude, la ferritinémie a été maintenue au niveau initial.
В това проучване, пациентите поддържат стойности на серумния феритин, сравними с тези от преди започване на проучването.

une diminution de la ferritinémie est très fréquente (voir rubrique 4.4).
Понижението на стойностите на серумния феритин е много често (вж. точка 4.4).

chez certains patients, une diminution de la ferritinémie est observée (voir rubrique 4.4).
При някои пациенти се наблюдава понижение на стойностите на серумното желязо (вж. точка 4.4).

l’évolution des résultats de la créatininémie, de la ferritinémie et des transaminases sériques doit être évaluée régulièrement.
Резултатите от изследванията на серумния креатинин, серумния феритин и серумните трансаминази трябва да се записват и редовно да се оценяват за наличие на тенденции.

un des critères secondaires d’efficacité était la variation de la ferritinémie entre la valeur de départ et le quatrième trimestre.
Един от вторичните показатели за ефикасност е промяната в нивото на серумния феритин между изходно ниво и четвъртото тримесечие.

une interruption du traitement par la défériprone doit être envisagée si la ferritinémie descend au-dessous de 500 μ g/ l.
Преустановяване на лечението с деферипрон трябва да има предвид, ако нивата на серумния феритин спаднат под 500 μg/ l.

la ferritinémie du patient doit être contrôlée au cours et après tout traitement associé, la dose d’exjade doit être adaptée si nécessaire.
Серумният феритин на пациента трябва да се проследява по време и след комбинацията и дозата на exjade трябва да се промени, ако е необходимо.

une supplémentation en fer est recommandée chez tous les patients dont la ferritinémie est inférieure à 100 µg/l ou la saturation en transferrine est inférieure à 20%.
За всички пациенти със стойности на серумния феритин под 100 µg/l или с насищане на трансферина под 20% се препоръчва допълнителна терапия с железни препарати.

la ferritinémie contrôlée tous les mois reflétait les variations de la concentration hépatique en fer, indiquant que l’évolution de la ferritinémie peut être utilisée pour contrôler la réponse au traitement.
Серумният феритин, оценен чрез ежемесечно проследяване, отразява промените в концентрациите на чернодробното желязо, което показва, че тенденциите в серумния феритин може да се използват за проследяване на отговора към терапията.

il est recommandé de contrôler tous les mois la ferritinémie afin d’évaluer la réponse du patient au traitement (voir rubrique 4.2).
Препоръчва се ежемесечно проследяване на серумния феритин, за да се оцени отговора на пациента към терапията (вж. точка 4.2).

il est recommandé de contrôler la ferritinémie tous les mois et d’ ajuster la dose d’ exjade si nécessaire, tous les 3 à 6 mois en fonction des variations de la ferritinémie.
Поддържаща доза Препоръчва се серумният феритин да се проследява всеки месец и дозата на exjade да се променя, ако е необходимо, на всеки 3 до 6 месеца въз основа на тенденцията в серумния феритин.

l’information sur la nécessité de contrôles réguliers de la créatininémie, de la clairance de la créatinine, de la protéinurie, des enzymes hépatiques, de la ferritinémie et quand ils doivent être réalisés
Информация за нуждата от редовно проследяване, и кога трябва да се провежда то, на серумния креатинин, креатининовия клирънс, чернодробните ензими, феритина

chez les patients pour qui la chf n'a pas été évaluée et pour qui la ferritinémie est ≤2000 µg/l, la dose ne doit pas dépasser 10 mg/kg.
При пациенти, при които не е правена оценка на lic и серумният феритин е ≤2 000 µg/l, дозата не трябва да превишава 10 mg/kg.

la nécessité d’un tableau pour mettre en évidence les mesures de la créatininémie, la clairance de la créatinine, la protéinurie, les enzymes hépatiques, la ferritinémie, effectuées avant traitement, telles que :
Необходимостта от упътваща таблица, очертаваща измерванията преди лечението на серумния креатинин, креатининовия клирънс, протеинурията, чернодробните ензими, феритина като например: