Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mise en œuvre d’essais multicentriques concernant le vaccin contre le paludisme
Въвеждане на многоцентрови изпитвания за ваксина срещу малария
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’efficacité du pasiréotide par voie intramusculaire a été démontrée dans deux études multicentriques de phase iii.
Ефикасността на пазиреотид за интрамускулно приложение е демонстрирана в две фаза iii, многоцентрови проучвания.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en situation adjuvante, herceptin a été évalué dans quatre grandes études cliniques multicentriques, randomisées :
В условията на адювантно лечение, herceptin е изследван в 4 големи, многоцентрови, рандомизирани клинични изпитвания:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en situation de traitement adjuvant, herceptin a été évalué dans quatre grandes études cliniques multicentriques, randomisées :
В условията на адювантно лечение, herceptin е изследван в 4 големи, многоцентрови, рандомизирани клинични изпитвания:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le programme clinique relatif à savene (dexrazoxane) comportait deux études multicentriques en ouvert à un seul bras.
Следните данни за ефикасността се отнасят до употребата на savene за лечение на екстравазация на антрациклини Клиничната програма за savene (дексразоксан) е включвала две отворени, с едно рамо, многоцентрови проучвания.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
efficacité deux essais multicentriques, randomisés, en double aveugle contre placebo ont été réalisés pour démontrer l’ efficacité.
9 Ефикасност Две рандомизирани, двойно- слепи, мултицентрови, плацебо- контролирани проучвания са проведени, за да се докаже ефикасността.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dans les deux études cliniques de phase ii, multicentriques, non randomisées, ouvertes, un total de 202 patients a été traité par vinflunine.
В двете многоцентрови отворени фаза ii клинични изпитвания с едно рамо общо 202 пациенти са лекувани с винфлунин.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
19 randomisés, ouverts, multicentriques, conduits chez des patients vih positifs pré-traités par les trois classes d’ antirétroviraux.
Следните клинични данни са получени при анализ на 48- седмичните резултати от провеждащите се проучвания (resist- 1 и resist- 2), определящи ефектите върху плазмените нива на hiv РНК и броя на cd4 клетки.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
Études de phase 3, multicentriques internationales menées avec exviera et ombitasvir/paritaprévir/ritonavir avec ou sans ribavirine (rbv).
Фаза 3 общи мултицентрови изпитвания, проведени с exviera и омбитасвир/паритапревир/ритонавир с или без рибавирин (rbv).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’ efficacité de l’ infliximab a été évaluée lors de deux études cliniques pivot, multicentriques, randomisées, en double-aveugle:
Ефикасността на лечението с инфликсимаб е оценена в две многоцентрови, рандомизирани, двойно- слепи, пилотни клинични изпитвания:
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
l’efficacité de l’infliximab a été évaluée lors de deux études cliniques pivot, multicentriques, randomisées, en double aveugle : attract et aspire.
Ефикасността на лечението с инфликсимаб е оценена в две многоцентрови, рандомизирани, двойнослепи, пилотни клинични проучвания: attract и aspire.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
une vaste étude randomisée ouverte, multicentrique, internationale de phase iii a été menée chez des patients présentant une lmc ph+ nouvellement diagnostiquée.
Проведено е едно голямо, отворено, многоцентрово, международно рандомизирано проучване във фаза iii при новодиагностицирани пациенти с ph+ ХМЛ.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: