You searched for: vésiculeuse (Franska - Bulgariska)

stomatite vésiculeuse
Афтозен стоматит

stomatite vésiculeuse,
везикулозен стоматит,

maladie vésiculeuse du porc
Везикулозна болест по свинете

maladie vésiculeuse du porc (mvp)
Везикулозна болест по свинете

de stomatite vésiculeuse depuis six mois.
везикуларен стоматит за период от шест месеца.

un zona est une éruption vésiculeuse douloureuse.
Херпес зостер е болезнен мехурчест обрив.

durant six mois, dans le cas de la stomatite vésiculeuse;
в случай на везикулозен стоматит — през период от шест месеца;

à six mois à compter du dernier cas de stomatite vésiculeuse;
шест месеца в случай на везикулозен стоматит;

en cas de stomatite vésiculeuse, six mois à compter du dernier cas constaté;
в рамките на шест месеца от датата на последния регистриран случай на везикулозен стоматит;

après l’éruption vésiculeuse du zona, la douleur peut persister plusieurs mois ou années et être intense.
След като мехурчетата, формиращи херпесния обрив, зараснат, болката може да продължи месеци или години и да бъде силна.

à six mois à compter du dernier cas de stomatite vésiculeuse, — à un mois à compter du dernier cas de rage constatée,»
шест месеца в случай на везикулозен стоматит,“

à six mois à compter du dernier cas de stomatite vésiculeuse constaté, — à un mois à compter du dernier cas de rage constaté,».
шест месеца от последния отбелязан случай на везикулозен стоматит,“

le programme d’éradication de la maladie vésiculeuse du porc soumis par l’italie est approuvé pour la période comprise entre le 1er janvier 2014 et le 31 décembre 2014.
Програмата за ликвидиране на везикулозната болест по свинете, представена от Италия, се одобрява за периода от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2014 г.

rectificatif à la directive 92/119/cee du conseil du 17 décembre 1992 établissant des mesures communautaires générales de lutte contre certaines maladies animales ainsi que des mesures spécifiques à l'égard de la maladie vésiculeuse du porc
Поправка на Директива 92/119/ЕИО на Съвета от 17 декември 1992 година за въвеждане на общи мерки на Общността за борба с някои болести по животните и на специфични мерки относно везикулозната болест по свинете

b ils ont été soumis, au cours des trente derniers jours, à un test de dépistage d’anticorps dirigés contre la maladie vésiculeuse du porc et à un test de dépistage d’anticorps dirigés contre la peste porcine classique, dont les résultats se sont révélés négatifs dans les deux cas]
са били подложени през последните 30 дни на изследване за наличието на антитела на везикулозна болест по свинете и на изследване за наличието на антитела на класическа чума по свинете, като и двете са показали отрицателен резултат]