You searched for: autofinancement (Franska - Danska)

autofinancement
selvfinansiering

l'autofinancement
selvfinansiering

capacité d'autofinancement
selvfinansieringsevne

régime de l'autofinancement
selvfinansieringsordning

marge brute d'autofinancement
likviditet efter beskatning

engagement en matière d’autofinancement
selvfinansieringsforpligtelse

mode de financement (autofinancement ou non).
finansieringsmåde (selvfinansiering eller ikke);

ils ont également eu recours à l'autofinancement.
der anvendtes også selvfinansiering.

marge brute d'autofinancement (millions de dem)
cash flow (mio. dem)

bénéfices après impôt et marge brute d'autofinancement.
overskud efter skat samt cashflow.

l'autofinancement des travaux par des contributions directes des utilisateurs;
projekterne skal være selvfinansierende i kraft af indtægter fra brugerne,

favoriser l'autofinancement des pme et leur accès au marché financier,
fremme smv's selvfinansiering og adgang til det finansielle marked,

en premier lieu, ils supposent un autofinancement d'au moins 75%.
for det første bygger de på en forudsætning af ikke mindre end 75 procents finansiering af virksomheden selv.

une prolongation pour six ans du régime des quotas et de l'autofinancement;
en seksårig forlængelse af kvote- og selvfinansieringsordningen,

le régime de production du sucre de betteraves se caractérise par l' autofinancement.
sukkerproduktion af sukkerroer er et selvfinansierende system.

les accords d'autofinancement seront maintenus en l'état pour la même période.
selvfinansieringsordningerne vil blive opretholdt uændret i den samme periode.

la participation d'israël n'est possible que sur la base d'un autofinancement.
israel kan kun deltage i programmet på selvfinansieringsbasis.

la marge brute d'autofinancement et les plans de trésorerie pour l'année suivante.
pengestrømsanalyser og likviditetsoversigter for det følgende år.

la marge brute d’autofinancement n’a pas pu être considérée comme une contribution du bénéficiaire.
cashflow (foranstaltning nr. 10 i tabel 2) kunne ikke betragtes som modtagers bidrag.

les entreprises ont toujours présenté des perspectives d'investissement normales et une marge d'autofinancement suffisante.
selskaberne har i alle tilfælde fremlagt normale investeringsplaner og har kunnet fremvise en tilstrækkelig selvfinansieringsgrad.