You searched for: contreforts (Franska - Danska)

barrage à contreforts
pilledæmning

diamètre au-dessus des contreforts
omkreds over rodudløb

barrage à contreforts incurvé en plan
krum pilledæmning

et tout ça, dans les contreforts des rocheuses.
og alt dette er foran bakkerne.

- et tout ça dans les contreforts des rocheuses.
nej, michael...

barrage à contreforts à tête en forme de t
pilledæmning med t-formet massivhoved

barrage à contreforts en forme de poutres triangulées
gitter-pilledæmning

et tout ça se passe dans les contreforts des rocheuses.
og alt dette er for foden af bakkerne.

3 ans plus tard - contreforts de l'himalaya, pakistan
tre år senere nedre himalaya

- la vieille route... traversait ces contreforts là-bas.
- den gamle landevej løb derovre.

en même temps, un 3ème groupe se dirigera vers ces contreforts.
samtidig sender vi en tredje gruppe gennem forlandet.

je vous attendrai au promontoire, face aux contreforts d'erebor.
jeg møder jer ved udsigtsklippen nær erebors skrænter.

il se cache dans des contreforts retirés, près du pic de gabelmeister.
han gemmer sig i bakkerne nær gabelmeister's peak.

dessus de chaussures et leurs parties, contreforts et bouts durs exclus, en cuir
fodtøjsoverdele og dele deraf, undtaget forstærkninger, af læder

prenez l'himalaya en inde. on appelle des montagnes de 3000 mètres des contreforts.
i himalaya i indien har de bjerge på 3.000 m, som de kalder bakker.

allez chercher maîtresse duncan, dans les bois, au nord des contreforts, avant l'aube.
de finder fru duncan i skoven nord for bjergene før daggry.

dessus de chaussures et parties (contreforts et bouts durs exclus), en matières autres que le cuir
fodtøjsoverdele og dele dertil, undtaget af læder

une partant des montagnes, une de la tête de pont et une de ces contreforts. toutes convergent vers une position tenue par nos paras.
den skal skære øen over i tre skiver, tværs over bjergene, fra stranden og gennem forlandet, og så mødes de ved en stilling, vi sikrer med faldskærmstropperne.

ses principaux centres économiques et de services, dont la ville de maniago, qui abrite les bureaux du gal, se trouvent juste avant les contreforts.
de væsentligste økonomiske centre og servicecentre ligger lige foran forlandet, herunder hovedbyen maniago, hvor lag-kontorerne ligger.

la limite va de la carrière de basalte jusqu'aux contreforts. des contreforts, elle trace une diagonale jusqu'à toi.
ejendomsgrænsen går fra basaltkompressionen og derfra næsten diagonalt til hvor du står.