You searched for: drépanocytose (Franska - Danska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Danska

Info

Franska

drépanocytose

Danska

seglcelleanæmi

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

gène de la drépanocytose

Danska

seglcelle-gen

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

patients atteints de drépanocytose

Danska

patienter med seglcelleanæmi

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

je n'ai pas la drépanocytose ?

Danska

jeg har vel ikke seglcelleanæmi?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

précautions particulières en cas de drépanocytose

Danska

særlige forsigtighedsregler ved seglcellesygdom

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

porteur hétérozygote du gène de la drépanocytose

Danska

seglcellebærer

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

organisation pour la lutte contre la drépanocytose

Danska

organisation til bekæmpelse af seglcelleanæmi

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

hémoglobinopathies (telles que thalassémies, drépanocytose).

Danska

hæmoglobinopatier (for eksempel thalassemia, seglcelleanæmi).

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

une drépanocytose (malformation des globules rouges).

Danska

seglcelleanæmi (abnorme røde blodceller).

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

crises drépanocytaires chez les patients atteints de drépanocytose

Danska

seglcellekriser hos patienter med seglcelleanæmi.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

précautions particulières en cas de trait drépanocytaire et de drépanocytose

Danska

særlige forsigtighedsregler ved seglcelletræk og seglcellesygdom

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

une anomalie des globules rouges du sang (drépanocytose) ;

Danska

en abnormitet af de røde blodlegemer (seglcelleanæmi);

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

ces maladies sont la drépanocytose, le myélome multiple et la leucémie.

Danska

det kan være risikabelt for dem at have sex. • hvis de lider af hjerterytmeforstyrrelser eller en medfødt hjertesygdom, der påvirker deres elektrokardiogram. • hvis de har en fysisk tilstand, som påvirker formen af penis.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Franska

si vous souffrez de drépanocytose, car accofil peut provoquer une crise drépanocytaire.

Danska

seglcelleanæmi, da accofil kan medføre seglcellekrise.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

dans la drépanocytose, l’ hydroxycarbamide contribue à empêcher la déformation des globules rouges.

Danska

ved seglcellesygdom er hydroxycarbamid med til at forhindre, at de røde blodlegemer får en unormal form.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

dans la drépanocytose, l’hydroxycarbamide contribue également à empêcher la déformation des globules rouges.

Danska

en la anemia drepanocítica, la hidroxicarbamida ayuda también a impedir que los glóbulos rojos se deformen.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

le traitement par siklos doit être instauré par un médecin ayant une bonne expérience de la prise en charge de la drépanocytose.

Danska

el tratamiento con siklos debe ser iniciado por un médico que tenga experiencia en el tratamiento de la anemia drepanocítica.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

ce n'est pas trop grave. ils avaient le gène de la drépanocytose. tu entends, johnny ?

Danska

det er heldigvis de kasserede seglcelleprøver.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

des crises drépanocytaires, fatales dans certains cas, ont été signalées lors de l’utilisation de filgrastim chez des sujets atteints de drépanocytose.

Danska

der er indberettet tilfælde af seglcellekriser, som i visse tilfælde var dødbringende, ved behandling af forsøgspersoner med seglcelleanæmi med filgrastim.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

d'ostéoporose (une maladie des os) ; de drépanocytose, le filgrastim pouvant provoquer une crise drépanocytaire.

Danska

osteoporose (knoglesygdom) seglcelleanæmi, da filgrastim kan fremkalde seglcellekrise.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,739,127,826 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK