Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
est-ce que les animaux sont heureux ?
nyder dyrene livet?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
est-ce que les poules ont des dents ?
- så fik vi altså to torsdage på en uge?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tous les animaux ont des bébés...
alle dyr får børn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
est-ce que toutes les fées ont des ailes ?
har alle troldfolk vinger?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est ce que les
det har et flertal af
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"est-ce que les androïdes ont des couvertures électriques ?"
"do androids take an electric sheet?"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
est-ce que les flics?
er det politiet?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est ce que je veux dire les animaux sentent ces trucs.
det er det, jeg mener. dyrene fornemmer det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- est-ce que les chinois--
- har kineserne...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- est-ce que les greffes...?
- er ventilerne?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- c'est ce que les gens font !
- det er det, man gør!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
est-ce que les oiseaux travaillent?
- om fuglene har arbejde?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- qu'est-ce que c'est ? - sans doute des fruits secs.
det er vist tørret frugt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
est-ce que les gens m'aiment ?
kan folk lide mig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- c'est ce que les journaux disaient.
- det stod deri papirerne.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- qu'est ce que les poumons crachaient ?
- hvad kom der ud af lungerne?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- qu'est ce que les n.i.c. ?
- hvad er fi?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
est-ce que la princesse lèchela et grandbaiseur ont des scènes de sexe ?
boller prinsesse lema med luke skrævstikker?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les animaux l'ont senti et se sont tous barrés.
dyrene kunne mærke det og flygtede op i bjergene.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taille des troupeaux dans lesquels les animaux ont été abattus.
størrelsen af de besætninger, hvor der er foretaget udsætning af dyr.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: