You searched for: expectorations (Franska - Danska)

expectorations teintées
misfarvet sputum

toux avec expectorations sanguines
haemoptyse

toux avec expectorations sanguines.
hoste med blodigt opspyt.

présence de sang dans les expectorations en toussant ;
ophostning af blod

négativation des expectorations sur milieux solides n/n (%)
scc på fast medie n/n (%)

dyspnée, intensification des expectorations affections gastro-intestinales:
dyspnø, øget sputum mave- tarm- kanalen:

(épistaxis), expectorations de sang (hémoptysie) et hoquet.
ophostning af blod (hæmoptyse) og hikke.

la variabilité des paramètres pharmacocinétiques a été plus importante dans les expectorations que dans le sérum.
variationen i de farmakokinetiske parametre var større i ekspektorat end i serum.

des espèces d’aspergillus ont été plus fréquemment retrouvées dans les expectorations des patients traités.
aspergillus arter blev hyppigere frembragt fra spyttet hos behandlede patienter.

il est probable que la tobramycine non absorbée après administration par inhalation soit éliminée principalement dans les expectorations.
uabsorberet tobramycin efter administration ved inhalation er sandsynligvis elimineret primært i det ekspektorerede spyt.

il a été observé une variabilité considérable des concentrations d’aztréonam dans les expectorations de chaque patient.
aztreonamkoncentrationen i ekspektorat fra de enkelte patienter udviste betydelige forskelle.

crachats de sang, expectorations plus abondantes que d'habitude, gêne thoracique, asthme, fièvre.
hosten blod op, producerende mere spyt end normalt, ubehag i brystet, astma, feber

cependant, toutes les valeurs de concentration moyenne dans les expectorations étaient associées à des écarts-types relativement importants.
alle de gennemsnitlige værdier for koncentrationen i ekspektorat var imidlertid forbundet med relativt store standardafvigelser.

la diminution de la densité de p. aeruginosa dans les expectorations était similaire dans les différents groupes d'âge des deux groupes.
suppressionen af ekspektorat p. aeruginosa densiteten var tilsvarende på tværs af aldersgrupper i begge arme.

des concentrations élevées de lévofloxacine ont été observées dans les expectorations après l’administration de quinsair 240 mg deux fois par jour chez des patients atteints de mucoviscidose.
der blev observeret høje koncentrationer af levofloxacin i spyt efter quinsair 240 mg to gange dagligt hos patienter med cf.

25 des problèmes dentaires, une toux qui persiste au delà de deux semaines, une douleur dans la poitrine ou une toux accompagnée d'expectorations ou de sang.
en infektion, er feber, sår, træthed, tandproblemer, alvorlig hoste, som varer længere end 2 uger, smerter i brystet eller hvis de hoster blod eller opspyt op.

a la semaine 120, une négativation des cultures d’expectorations a été observée chez 148/205 (72,2%) patients.
i uge 120 sås der konvertering af ekspektoratdyrkning hos 148/205 patienter (72,2 %).

le temps moyen nécessaire pour éliminer les bactéries des expectorations était également plus court pour les patients du groupe sirturo que pour ceux du groupe placebo (83 jours contre 125 jours).
den gennemsnitlige tid, der gik, før den ophostede slim var fri for bakterier, var ligeledes kortere med sirturo end med placebo (83 dage, sammenholdt med 125 dage).

dans le groupe sirturo, les cinq décès dus à la tuberculose sont survenus chez des patients dont le statut des cultures des expectorations à la dernière visite était en ‘absence de négativation’.
i sirturo- gruppen indtraf alle de fem dødsfald, der skyldtes tuberkulose, hos patienter, hvis status efter dyrkning af ekspektorat ved det sidste besøg var ‘ikke konverteret’.

caillots sanguins dans les veines des poumons (embolie pulmonaire), affaissement pulmonaire, expectorations de sang, asthme, essoufflement à l’effort,
blodpropper i venerne i lungerne (pulmonær emboli), lungekollaps, ophostning af blod, astma, stakåndethed ved fysisk anstrengelse