You searched for: haut rhin (Franska - Danska)

rhin
rhinen

rhin.
rhein.

rhin conventionnel
den konventionelle rhin

rhin-meuse
rhin-meuse

rhin/rhône;
rhin-rhône-forbindelsen,

pour l’alsace bas-rhin, haut-rhin,
i alsace bas-rhin og haut-rhin

confédération régionale haut-rhin – lac de constance
regionalverband hochrhein-bodensee

l'axe danube-rhin.
donau-rhinen-aksen.

région haut-rhin, des deux côtés de la frontière franco-allemande
regionen haut-rhin på begge sider af den fransk-tyske grænse

européen convaincu, staedelin est né à kembs (haut-rhin) en 1928.
f. staedelin, en tro europæer, blev født i kembs i haut­rhin i 1928.

les premiers cormorans firent leur apparition ici dans la zone du moyen haut-rhin en 1973.
her, i dette område i midten af rhinens øvre del, var der i 1973 de første skarve.

0 chargée de mission sur le revenu minimal d'insertion auprès du préfet du haut-rhin.
0 kommitteret under præfekten for haut-rhin med særligt ansvar for ordningen med minimumsindslusningsløn.

sur la communication des dispositions de transposition de la directive oiseaux relatives aux départements du bas-rhin, du haut-rhin et de la moselle
det fremgår imidlertid, at den anfægtede bestemmelse, der er begrundet i en hensyntagen til, at ansøgere, der har aftjent militær eller civil værnepligt, er blevet forsinket i deres studieforløb, er af objektiv karakter og udelukkende følger af ønsket om at kompensere for virkningerne af denne forsinkelse.

(l) il existe une caisse régionale pour les départements du haut-rhin, du bas-rhin et de la moselle.
(l) der er en regionalt oprettet forsikringsordning for departementerne haut rhin, bas rhin og moselle.

nous voulons créer une zone bilingue dans le haut-rhin méridional et si cela pouvait se faire avec l'assentiment du conseil, nous aurions une magnifique occasion de soutenir cette évolution.
vi ønsker en zone bilingue, en tosproget region i den sydlige del af øvre rhinen, og skulle det blive gennemført også med rådets samtykke, ville det være en god mulighed for at støtte denne udvikling.

n.b.: le synonyme “tokay pinot gris” peut être utilisé exclusivement pour des v.q.p.r.d. originaires des départements du bas-rhin et du haut-rhin et pour une période transitoire dont le terme est fixé au 31 mars 2007.
synonymet »tokay pinot gris« kan udelukkende anvendes for kvbd med oprindelse i departementerne bas-rhin og haut-rhin i en overgangsperiode indtil den 31. marts 2007.