Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nous allons les retrouver ensemble.
og vi skal nok finde dem. sammen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nous allons les coincer ensemble.
- vi går efter dem sammen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous allons leur dire ensemble.
vi fortæller det sammen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous allons bien ensemble, mary.
vi er gode sammen, mary.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nous allons rester ensemble.
- vi skal holde sammen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais nous allons habiter ensemble
- men vi flytter sammen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous allons au combat ensemble.
vi skal kæmpe sammen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous allons arranger ça... ensemble.
vi ordner dette...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nous allons aussi à paris.
- hvor morsomt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et nous allons faire ça ensemble.
og vi gør det her sammen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nous allons le trouver - ensemble.
vi finder ham. sammen. det lover jeg.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous allons l'écrire ensemble ryan...
- vi skriver den sammen, ryan...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et nous allons demander pardon ensemble.
luk dine øjne, så beder vi om tilgivelse sammen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous allons ensemble à lamia, demain.
du tager med mig til lamia imorgen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"nous allons faire des affaires, aussi
"vi må også tage os af forretningerne
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nous allons aussi loin au sud que possible.
vi skal så langt mod syd, som syden strækker sig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oui, et nous allons toujours rester ensemble.
ja, vi vil altid være sammen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alors... nous allons dinner ensemble ce soir?
hvad siger du til middag?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cette page, nous allons l’écrire ensemble.
og dette kapitel skal vi skrive sammen.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- volontiers. nous n'allons nulle part ensemble.
vi tager aldrig nogen steder hen sammen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: