Fråga Google

You searched for: pathogénique (Franska - Danska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Danska

Info

Franska

pathogénique

Danska

patogenetisk

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

Examen pathogénique.

Danska

Lokaliserer patogener.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

Peu après l'éclosion, il a reçu des échantillons de sang pour essayer d'isoler la cause pathogénique.

Danska

Få timer efter udbruddet, han havde sendt blodprøver at forsøge at isolere patogene årsag.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

théories pathogéniques de la carie dentaire

Danska

cariesteorier

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

Les données microbiologiques pour le CRA prouvent l'absence d'organismes pathogéniques dans le grand nombre d'échantillons examinés.

Danska

Den mikrobiologiske dokumentation for ARC udviser fravær af patogene organismer i det store antal undersøgte prøver.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

Traditionnellement, l'ostéoporose primaire était classée en osteoporose de type I ou osteoporose postménopausique et en osteoporose de type II ou osteoporose senile (Riggs & Melton, 1983). On considère que le principal facteur pathogénique à l'origine de l'ostéoporose de Type I est la carence oestrogénique liée au déclin de la fonction ovarienne au cours de la ménopause; ce type d'ostéoporose se manifeste au cours des 1520 premières années suivant la ménopause et se caractérise par une perte osseuse prédominant au niveau de l'os trabéculaire, entraînant des fractures vertébrales et des fractures de l'extrémité distale du radius. L'ostéoporose de Type II, s'observe chez les personnes âgées des deux sexes; elle est causée par une perte osseuse touchant à la fois l'os spongieux et l'os cortical et est associée à des fractures vertébrales et à des fractures de l'extrémité proximale du fémur. Dans ce type d'ostéoporose, il est admis que la perte osseuse est imputable en grande partie à une carence en vitamine D et à l'hyperparathyroïdie secondaire. Toutefois, il est de plus en plus reconnu que les facteurs pathogéniques intervenant dans un grand nombre de cas d'ostéoporose sont multiples et que le pic de masse osseuse et, chez la femme, la perte osseuse liée à la ménopause sont des déterminants majeurs du risque fracturaire à tous les âges. Un certain nombre de causes secondaires pouvant être à l'origine d'une osteoporose ont été identifiées; parmi ces causes, figurent des troubles endocriniens, des affections malignes, l'immobilisation, les effets iatrogènes d'une corticothérapie et d'autres affections très diverses (Tableau 2.1).

Danska

Det er også påvist, at et akut øget indtag af fosfat via kosten medfører en stigning i sekretionen af parathyreoideahormon og virker hæmmende på knogleformationen (Kärkkäinen & Lamberg-Allardt, 1996). Mælk og animalske fødevarer er hovedkilderne til fosfat; men det bør understreges, at der er en stigende anvendelse af fosfater i tilsætningsstoffer. 3.3.3. Magnesium

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

Toutefois, dans le cas de l'eau minérale naturelle, les critères bactériologiques non pathogéniques s'avèrent, en dépit de

Danska

For naturligt mineralvands vedkommende viser de bakteriologiske ikke-pathogene normer sig dog trods de bedste uafhængige eksperters mening at være yderst vanskelige at fastlægge, for så vidt angår visse medlemsstater.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

Le Comité a inclus dans son mandat non seulement l'appréciation des aspects de salubrité potentielle, directement liés aux propriétés toxicologiques et nutritionnelles des denrées alimentaires, mais également les propriétés, éventuellement pathogéniques ou provoquant l'altération des denrées alimentaires, des organismes qui survivent à l'irradiation des denrées alimentaires.

Danska

Blandt komiteens opgaver var ikke blot vurdering af de potentielle sundhedsaspekter, som er direkte knyttet til bestrålede levnedsmidlers toksikologiske og ernæringsmæssige egenskaber, men også eventuelle patogene og levnedsmiddelfordærvende egenskaber hos organismer, der overlever bestrål ingsprocessen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK