Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
celui qui rote.
ham, der bøvser?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- je rote souvent.
- ingenting, det var en bøvs.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rote» è patite fleur
stor blomstrede roser
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- ne rote pas en public.
- lad være med at bøvse offentligt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ta copine rote à table.
din veninde bøvser ved bordet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- c'est le gars qui rote ?
- er det bøvse-fyren?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pour autant que personne ne rote.
- så iænge vi ikke bøvser.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ton cerveau, plein les murs. il rote
din hjerne er fuld af mursten.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il en manque dans mon estomac. je rote.
der er ikke nok tilbage i maven.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et roberta, si elle rote, elle est adorable.
og roberta, bare hun bøvser, så er det kært.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en gros, il rote, éternue et pète en même temps.
- han bøvser, nyser og prutter på en gang.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ça s'agite, mange, fait caca, rote et bave tout le temps.
vi venter endda på den dag, hvor hun kan gå selv.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai juste les pieds et les fesses gonflées. et je rote tout le temps.
jeg har hævede ben og en kæmpe vom, og så bøvser jeg hele tiden.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a mes yeux, toute cette brillance ressemble à rien de plus qu'une simple copying-- rote
til mit øje, alt dette glans ligner ikke noget mere end blot simpel rote kopiering -
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
politique agricole et de la pêche (rote 3.11.) paiements de l'exercice
landbrugs- og fiskeripolitik (note 3.11.)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
en ce qui concerne la procédure, le rapport corbett introduit une casuistique digne de la sainte rote et de la meilleure tradition jésuite, avec tout le respect dû aux jésuites.
hvad procedurerne angår, indfører man i hr. corbetts betænkning en opdeling i rigtigt og forkert, som er vatikanets domstol og den bedste jesuitiske tradition værdig, med al respekt for jesuitterne.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
les conventions entre le vatican et respectivement le portugal, l'espagne, malte et l'italie sur le mariage canonique et sa dissolution et la reconnaissance des décisions des tribunaux du vatican (compétence de la sainte-rote en matière d'annulation du mariage canonique - en principe indissoluble - pour des motifs admis par le droit canonique),1
konventionerne mellem vatikanet og henholdsvis portugal, spanien, malta og italien om ægteskab indgået i kirken og opløsning heraf samt om anerkendelse af retsafgørelser truffet i vatikanets retter (den kirkelige domstols, rota romana, kompetence til at opløse ægteskaber, der principielt ikke kan opløses i henhold til kirkeretten), 1
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: