Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un sale pilleur de sépultures nous a grillés ?
er en flok forbandede gravrøvere kommet os i forkøbet?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unité impériale des sépultures de guerre gallipoli 1919
imperial krigsgrav gallipoli, 1919
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sions d'antisémitisme qui ont entraîné la profanation de sépultures.
skabsinstitutionerne og medlemsstaterne af 11. juni 1986 om bekæmpelse af racisme og fremmedhad.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nos enfants vieillissent tout comme nous. des sépultures jumelles... la totale.
- vores børn bliver ældre, og det samme gør vi en stor familiegrav, og det hele.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ça me rappelle les sépultures à fleur de terre un peu de sérieux, messieurs.
mindermigom grave seriøsitet,herrer
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
au cours des recherches, hansen a conduit la police d'État jusqu'à 17 sépultures.
under den mest omfattende eftersøgning i alaskas historie ledte hansen politiet til 17 grave på kortet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'affectionne votre amitié autant que les cadavres d'hommes sans sépultures qui empoisonnent mon air.
hvis kærlighed jeg værdsætter som spredte ligdele der forpester min luft!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
certaines cultures croient que les esprits infectent les vivants. c'est pourquoi ils n'exposent plus les corps et les mettent dans des sépultures.
nogle kulturer tror, at ånder kan inficere de levende med sygdom, derfor holdt de op med at paradere lig hjemme, men brugte kapeller i stedet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les livraisons de biens et les prestations fournies aux organismes de construction, d'aménagement et d'entretien des cimetières, de sépultures et de monuments aux victimes de guerre;
levering af goder og tjenesteydelser til organer, der har til opgave at anlægge, udstyre og vedligeholde kirkegårde, gravsteder og mindesmærker for krigsofre,
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: