Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
’
à ¢ â,¬â "¢
Senast uppdaterad: 2015-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ca va mon ami
i’m too good
Senast uppdaterad: 2021-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como ça va mon ami
como okay my friend
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comment ca va mon ami
am goon mungu anasaidia
Senast uppdaterad: 2022-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ãââ¯gyvendinimo
à £ â € žÃ ¢  ¯ gyvendinimo
Senast uppdaterad: 2014-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est-ce que ça vous va mon ami?
is that alright with you my friend?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
touche ã tout
jack of all trades.
Senast uppdaterad: 2023-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
--va, mon ami; mais pas d’imprudence.
"go, my friend, but no imprudence!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Ã. Â. Ïëåõàíîâà, 2008.
Ñàìàðà, 2006.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ã‚â objectifs du projet
project aim
Senast uppdaterad: 2014-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous contribuez à « raconter l’histoire des fc ».
you will help “tell the cf storyâ€, and help others tell it.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mardi 21 juillet 2015 Ã Â 17 h 00
tuesday, 21 july 2015 , 5 : 00 pm
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
commerce de services de la culture – tableaux de données.
service bulletin culture services trade: data tables.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aller à « & #160; %1 & #160; »
visualization
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
– une étude longitudinale qui a mesuré les incidences àlong terme des programmes de service communautaire de cet organisme.
• • youth workers involved in the management of evs projects acquire new skills and competences.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
--va, mon ami, me dit-elle, mais sois ici de bonne heure. je partis.
"go, my friend," she said; "but be back early."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nous faisons des affaires tant que nous avons de bonnes choses à  vendre. nous fermons boutique si on en a plus.
we are open for business as long as we have good stuff to sell. if we don’t have good stuff for sale we shutdown the shop.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grâce à  equal, le pdd co-finance également une association de garde à  domicile, complémentaire des gardes classiques.
the children can stay for a maximum of ten hours per day and the fees are income-dependent.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le drturzillo répond qu’aux É.‑u., il y a moins de 300animaux clonés.
dr. turzillo replied that in the u.s. there are less than 300 cloned animals.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'appel à « & #160; %1& #160; » a échoué.
call to '%1' failed.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering