Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pas écoutés récemment
not recently played
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ces énoncés ne
these
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il n'a pas du tout écouté la réprimande de dieu.
he didn't listen to god's reprimand at all.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils étaient mariés depuis 2000.
they have been married since 2000.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• aster à rameaux étalés liens
• white wood aster links
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les carnets seront également examinés.
getting startedlead by:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous devons méditer sur les messages que nous avons écoutés dans les cultes d'adoration et
we have to meditate on the messages we listened to in the worship services and recall the contents.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j’ai écouté des centaines de meilleures chansons du monde dans ma vie.
i´ve heard hundreds of the world’s best songs in my life. Â
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous avez écouté la parole spirituellement profonde de dieu ; vous avez appris la voie des
you listened to the spiritually deep word of god; you learned the way of blessing and he enabled you to go that way.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• créer un climat où les bonnes idées sont bien reçues et écoutées
• creating a climate where good ideas are welcomed and listened to
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pourquoi? je me demande combien de chansons j’ai écoutées dans ma vie.
i wonder how many songs i have heard in my life.? quite a few. i don’t have an all time favourite.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils ont écouté les sermons du pasteur principal le dr. jaerock lee et ont lu ses livres.
they have been listening to senior pastor dr. jaerock lee's sermons and reading his books.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans les années 30, on a écouté ces voix, ce qui a eu des conséquences désastreuses.
in the 1930s, these voices won the day and led to disastrous consequences.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pendant des années, j'ai écouté les débats entre les francophones et les autres communautés au sujet de leur statut respectif.
for years, i've heard the debates between francophones and other communities about why do we have status for one and not for the other.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ces emails, et aussi tout ce que jâ ai écouté de mes amis me fait penser que je ne suis pas la seule.
those emails, and also everything i’ve heard from my friends, make me think that i wasn’t the only one who had a rocky few months.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aussi le faire. vous avez écouté tant de messages ainsi vous connaissez l'importance de la sanctification, ainsi
you've listened to so many messages and you know the importance of holiness, so you earnestly would like to go into spirit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qu'on se rappellera pour toujours. bien que vous ayez écouté tant de messages sur la sanctification et vous priez et confessiez que
even though you listened to so many messages on the holiness and you were praying and professing that you were being faithful to god, many of you were dwelling in sins.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je crois que tous les croyants et les téléspectateurs qui ont écouté ce message partout dans le monde ont compris la volonté de dieu maintenant.
i believe all believers, internet and tv viewers who listened to this message all around the world now have understanding of this will of god.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avec son amour sensible, dieu le père a écouté la petite douleur ou le désir que nous avions et nous a répondu.
with his delicate love, god the father has listened to the little pain or desire that we had and answered us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien que vous mémorisiez beaucoup de versets bibliques, ou aviez écouté beaucoup de messages, de telles choses ne vous rendent pas automatiquement saint.
even though you memorize many bible verses or you have listened to so many messages, such things do not automatically make you holy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: