You searched for: Êtes vous en colère contre moi (Franska - Engelska)

êtes-vous en colère contre moi?
are you angry towards me?

· ils sont en colère contre leurs parents;
· they are angry at their parents;

vous pensez comme, «qu'est-ce qui se passe avec elle? est-elle en colère contre moi?
you think like, "what is going on with her? is she mad at me? how can she do that to me?

alors vous pouvez être très en colère et voulez le punir.
then you may get very angry and want to punish him.

vous souhaitez mettre en colère et que vous commencez à faire des erreurs.
he gets in your head. you’d get mad and you’d start making mistakes.

ils ne vont pas être impolis envers elles et ils ne seront pas en colère contre elles, ils couvriront
they will not be rude to them and they will not get angry at them; they rather cover their wives' faults.

elle est magnifique et je vous en re commande la visite.
debates of the european parliament

ils seront également en colère suivant leurs parents.
they will also get angry following their parents.

vous détestez encore, vous mettez encore en colère, et vous brisez encore la paix.
you still hate, get irritated, and break peace.

ne nourris pas des sentiments de colère.
don't feed feelings of anger.

lorsque vous avez peu de colère, alors vous vous tenez sur le rocher de la foi.
when you have little anger, then you are standing on the rock of faith.

29 pourquoi entreriez-vous en procès avec moi? vous vous êtes tous révoltés contre moi, —oracle de l’Éternel.
29 "why do you contend with me? you have all transgressed against me, declares the lord.

ils traitent leurs enfants avec la frustration et colère.
they treat their children with frustration and temper.

mais ses valets, en colère dâ avoir perdu, se vengèrent dans les villages de la moselle.
however his troupes, enraged by the lost chance of a victory, took out their anger on the moselle villages.

ici, lucifer et les mauvais esprits se mirent en colère, et tournèrent leurs yeux sur cette terre.
here, lucifer and the evil spirits got angry, and turned their eyes on this earth.

tes-vous ttu
your - you ttu

il appela même en vain le nom de dieu déversant sa colère sur david avec tant de paroles qui sortirent de lui.
he even called the name of god in vain pouring out his anger on david with so many words that came to his mind.

mais parfois, la famille est une source de discorde, de peine et de colère.
but sometimes families are a source of discord, hurt and anger.

de plus, ils arrachent la nature de la colère elle-même de leurs cŠurs.
furthermore, they pull out the nature of anger itself from their hearts.

cela a eu pour conséquence la colère de dieu, et ils ne pouvaient pas entrer dans la terre
this resulted in the anger of god, and they could not go into the promised land of canaan.