Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"va, mon amour
and you love me,too
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ca va, mon amour
are you alright my love, how are you doing
Senast uppdaterad: 2022-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais ça va mieux
but it got better
Senast uppdaterad: 2019-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bonjour comment ça va mon amour
hello my love how are you
Senast uppdaterad: 2024-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mon amour,
my love,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
mon amour
sweet love
Senast uppdaterad: 2022-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
joanne: Ça va mieux.
joanne: feel better.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu va biean mon amour
hi my love
Senast uppdaterad: 2018-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mars 2002: «Ça va mieux.
march 2002: “i’m better.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ça aurait suffit, mon amour
it would have been enough, my love
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est-ce que ça va mieux?
is it getting better?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ne va coucher avec moii mon amour
i am so sad, help me
Senast uppdaterad: 2021-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j’espère que ça va mieux!!!
j’espère que ça va mieux!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais ça va, mon amour/mais c'est bon, mon amour
but it's okay, my love
Senast uppdaterad: 2020-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
turn ne va changer mon amour pour toi
nothing will change my love for you
Senast uppdaterad: 2023-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
va travailler sur toi mon amour , vous découvrirez
gonna work on you my love you will discover
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
brésil : Ça va mieux en le disant
brazil: it gets better · global voices
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bonjour mon amour, ca va
i’m fine wbu
Senast uppdaterad: 2020-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ensuite, à partir du troisième, ça va mieux.
then, from the third day on, it gets better.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ça va.
that's alright.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: