You searched for: être originaire de (Franska - Engelska)

être originaire de
come from

être originaire de russie
be a native of russia

cette isoforme peut néanmoins être originaire de toute autre espèce.
this isoform may, however, come from any other species.

ces shiva lingams être originaire de la rivière namada de l'inde.
shiva lingams are considered to be sacred stones, they originate from the holy river narmada in central india. ean: 4054664006676

l'ambassadeur devrait, de préférence, être originaire de l'hémisphère sud.
it was recommended that an ambassador be chosen from the southern hemisphere.

le major, qui s'avère être originaire de louisiane, insiste pour parler français.
the major, who turned out to be a native from louisiana, insisted on speaking french.

les membres peuvent être originaires de pays tiers.
other team members may be from any other country.

les passagers peuvent être originaires de plusieurs etats.
21.thefourthaspect ofaviation that makesevidentftsinternational characteris afr safety.

viens de/venir de/arriver de/venu de/émaner de/être originaire de/provenir
come from

ni le président, ni le vice-président ne doit être originaire de la même partie contractante plus de deux années de suite.
neither the chairman, nor the vice-chairman, shall come from the same contracting party more than years in succession.

les projets peuvent aussi être originaires de n’importe où.
projects can come from anywhere.

- être originaire de la province où l'on se présente ou y avoir résidé au moins pendant les deux années précédant les élections.
- birth in province where running or residence there for at least 2 years preceding the elections incompatibilities - government minister

ils peuvent être originaires de la communauté rom locale ou de la société majoritaire.
a survey of these diverse arrangements and evaluation of their effectiveness is beyond the scope of this study.

les fournitures doivent être originaires de la communauté et/ou des États acp.
supplies must originate in the community and/or the acp states.

le président et le viceprésident ne doivent jamais être originaires de la même partie contractante.
in any year, the chairman and vice-chairman shall not come from the same contracting party.

les fournitures doivent être originaires de la cee, des ptom et/ou des États acp.
supplies must originate in the eec, the oct and/or the acp states.

le président et le vice—président ne doivent jamais être originaires de la même partie contractante.
in any year, the chairman and vice-chairman shall not come from the same contracting party.

un patriarche est le chef d'une Église mondiale, et il va de soi qu'il peut être originaire de n'importe quelle branche nationale de cette Église.
a patriarch is the head of a worldwide church, so he, of course, may be elected from any member church.

il est évident pour toute personne intelligente que nos vaisseaux-mères ne peuvent être originaires de la terre.
it is obvious to any intelligent person that our mothercraft have not originated from earth.

les participants doivent être originaires de l’un des 46 etats membres du conseil de l’europe.
participants must come from one of the 46 council of europe member states.