Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sur que
on than
Senast uppdaterad: 2022-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
doit être sur
must be on
Senast uppdaterad: 2019-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
être sur place
be on the spot
Senast uppdaterad: 2017-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bien sur que non.
of course not.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
bien sur que oui!
of course we do!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
être sur la défensive
be on the defensive
Senast uppdaterad: 2020-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
juste pour être sur.
just to be sure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bien sur que si, tu..."
"i... sure, i c-could... but..."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bien sur que ça me va!!!
they are cool – to me – and i suppose that is all that really matters!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
—bien sur que je travaillerai.
"sure enough, i can work.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
completez sur que vos doigts
complete on your fingers
Senast uppdaterad: 2023-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Êtes vous sur que le ch
Ãâ your you sure the ch
Senast uppdaterad: 2017-06-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bien sur que c’est subjectif.
bien sur que c’est subjectif.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- vous êtes sur que c'est lui.
- vous êtes sur que c'est lui.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
honorables senateurs, bien sur que non.
honourable senators, my response to that is: of course not.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais bien sur que c’est intéressant !
mais bien sur que c’est intéressant !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comment être sur que la traduction soit de qualité et fluide ?
how can you be sure that the translation is of good quality and flows properly?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enfin, pas vraiment. bien sur que non.
well, not exactly, of course not.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3z . bien sur que je sais ou nous sommes .
sure i can fly it - it has wings, reprinted courtesy raf air clues; slightly modified by flight comment editorial staff.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis sur que vous l’avez fait expres.
"i believe you did it on purpose."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering