You searched for: ñeembucú (Franska - Engelska)

Ñeembucú
Ñeembucú

circonscripction judiciaire de Ñeembucú
judicial district of Ñeembucú

17. les taux de mortalité néonatale les plus élevés se rencontrent dans les régions de Ñeembucú, de guairá et d'amambay.
17. the highest neonatal mortality rates are to be found in the Ñeembucú, guairá and amambay regions.

ajoutons qu'il est prévu d'agrandir les bureaux existants de la division spéciale et d'en ouvrir des nouveaux dans les départements de misiones et de Ñeembucú.
it should be noted that there is a plan to expand and open new offices of the special division in the misiones and Ñeembucú departments.

- organiser des ateliers de sensibilisation dans six départements du pays (concepción, san pedro, Ñeembucú, cordillera, itapúa, caaguazú, canindeyú);
- to hold awareness workshops in six departments of the country (concepción, san pedro, neembucú, cordillera, itapúa, caaguazú, canindeyú);

dans le cadre de la stratégie nationale de lutte contre la pauvreté, l'État, par l'intermédiaire du secrétariat à l'action sociale, avec l'appui du pnud et le financement de la banque mondiale, exécute depuis 2003 le projet pilote de développement communautaire (prodeco), visant à soutenir la pleine valorisation du capital social des départements d'itapúa, de misiones et de Ñeembucú.
346. since 2003, in the context of the poverty reduction strategy, the government, acting through the social action secretariat and with the support of undp and funds from the world bank, has been carrying out a pilot project on community development (prodeco) to further the full development of the social capital of the departments of itapúa, misiones and Ñeembucú.